-
(※ グーグル翻訳文)
『これまでのところ、病気にかかっている子供はほとんどいないようです。このパターンは、SARSおよびMERSの発生でも見られました。』
『新しいコロナウイルスは28,000人以上を感染させ、少なくとも563人が死亡しました。しかし、入手可能なデータによると、これまでに深刻な症状を発症した子供は比較的少ないようです。
JAMAで水曜日に発表されたレポートによると、「患者の年齢の中央値は49〜56歳です」。「子供の場合はまれです。」』
『多くの点で、このパターンは、コロナウイルスであるSARSおよびMERSの発生時に見られたパターンと類似しています。2012年のサウジアラビアと2015年の韓国でのMERSの流行はともに800人以上の命を奪いました。感染したほとんどの子供は症状を発症しませんでした。
2003年のSARS流行中に死亡した子供はおらず、流行での800人の死亡の大半は45歳以上の人々であり、男性の方が危険にさらされていました。』
『インフルエンザは、数千年にわたって人間とともに進化し、毎年世界中で数百万人に感染しているという点で異常です。それでも、毎年何千人もの幼児が病院でインフルエンザにかかりますが、死亡するのはごくわずかです。
成人は、糖尿病、高血圧、心臓病など、感染症を食い止める能力を弱める他の病気を持っている可能性が高いため、より敏感になります。
ウイルスと戦うために重要な身体の自然免疫も、年齢とともに、特に中年以降に悪化します。
「何かが50歳で起こる」とマッキンタイア博士は言った。「減少し、指数関数的に減少するため、ほとんどの感染症では、高齢者で最も高い発生率が見られます。」』【解説】新型コロナウイルスの死者について分かっていること
https://www.afpbb.com/articles/-/3266810?cx_part=top_focus&cx_position=6『新型コロナウイルスの感染による死亡例について分かっていることをまとめた。
■死者の大半は60歳以上
保健衛生当局が発表した詳細によると、これまでに死亡した患者の年齢は36~89歳。うち少なくとも5人が60歳未満だ。
最年少は武漢市の36歳の男性で、湖北省当局によると1月9日に入院し、2週間後に心不全で死亡した。基礎疾患に関する詳細は発表されていない。
だが、広東(Guangdong)省深セン(Shenzhen)市で先週退院した35歳の男性のように、比較的若い患者は退院している。
10歳の少年が武漢に住む親戚を訪ねた後に感染した例もある。
国営衛星テレビは2日、ウイルスに感染した北京在住の生後9か月の女児が快方に向かっていると報じた。■死者の大半に基礎疾患
新型コロナウイルス感染による死者の多くには、感染する以前に糖尿病や高血圧などの基礎疾患があった。
例えば、1月9日に入院した86歳の男性は高血圧と糖尿病に加え、4年前に結腸がんの手術を受けていた。■熱が出ない患者もいる
一部の都市では空港や駅、バスターミナルなどで保健当局が乗客の体温測定を実施している。だが、NHCによると、新型ウイルス感染によって死亡した全員が入院前に発熱を報告していたわけではないという。
例えば66歳の男性が昨年12月22日の時点で訴えていた主な症状は空せきで、熱はなかった。しかし、1週間以上経ってから息切れに苦しみ、1月中旬までには人工呼吸器を必要とするほど症状が悪化した。
「大きな懸念は、このウイルスが引き起こす症状の深刻度に幅があることだ」と、英医学研究支援団体ウェルカムトラスト(Wellcome Trust)のジェレミー・ファラー(Jeremy Farrar)代表は指摘する。「感染しても非常に軽い症状の間に、あるいは全く症状がないままに、感染を広げている人がいるのは明らかだ」■中国本土外で2人の死者
ここへ来て、中国本土外での死者が2人確認された。香港で4日、39歳の男性が死亡。地元メディアによると、男性は先月武漢を訪れており、治療を困難にする基礎疾患があったという。
フィリピン当局は2日、武漢から訪れた44歳の男性が死亡したと発表した。』 -
2019年-2020年中国武漢における肺炎の流行
https://ja.wikipedia.org/wiki/2019%E5%B9%B4-2020%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%81%AE%E6%B5%81%E8%A1%8C『2月4日、中国グローバルテレビジョンネットワークCGTNの報道[29]「研究者たちがコロナウイルスを効果的に阻害できる2つの新薬を発見」(直訳)によれば、浙江大学(Zhejiang University) 李蘭娟 (Li Lanjuan) 教授の研究チームは、4日に以下を発表し、同日(日本時間では5日17時台)、この報により欧米株が急上昇した[30]。』
『・李教授は新型コロナウイルスと闘う中国の研究者リーダーのひとりであり、浙江(せっこう)大学の教授でもある。李教授によれば、前臨床試験(preliminary tests)の in vitro 細胞実験で、アビドル(Abidol)[31]とダルナビル(Darunavir)の2種類の薬剤がこのウイルスを阻害するのに有効であることが分かった。
・李教授は、新たに感染した患者の緊急治療を強化しようという望みをかけて、中国東部の浙江省から中国中央の湖北省に医療従事者を連れてきた。
・李教授は、現在使用されている 抗HIV薬ロピナビル・リトナビル錠(商品名 Kelizhi[32])はあまり大きな効果はなく、しかも副作用(複数)があると述べた。
・李教授は、2つの新薬を、コロナウイルスによる新型肺炎の国家衛生健康委員会の治療プログラムに含めることを推奨した。
・チームの別の研究者、陈作炳(Chen Zuobing)は、2つの薬は医学的指導なしに服用すべきではない、と釘をさした。
・浙江大学医学院附属第一医院の副理事長 (deputy president ) でもある陈作炳は、この2つの薬は浙江省でこのウイルスに感染した患者たちの治療に使用されてきており、次の段階で、有効性で劣っているほかの薬に取って代わるだろうと述べた。』※ この報道もあって、株が爆上げしたようだ…。
-
『新型コロナウイルスによる肺炎の震源地となっている中国湖北省の武漢市は、体育館、展示施設、スポーツセンターなど新たに8つの建物を病院に改造する作業を進めている。国営の新華社が5日、伝えた。
今週に入ってすでに3施設を病院にする計画が発表されており、計11の病院が完成すれば、1万人の患者に対応できるようになるという。改造作業は5日中に終了する予定。』
-
https://news.yahoo.co.jp/byline/endohomare/20200205-00161886/
『まず、赤線囲みの中を丁寧に翻訳すると「このたびの感染は我が国の統治システムと能力に対する大きな試練だ。われわれは必ず経験を総括し、そこから教訓を学ばなければならない」となる。
そのためには、何をしなければならないかということが、この赤線囲みの下に列挙された5つの「要」である。この「要」とは「~しなければならない」という意味で、政府文書でそのように書けば、「~せよ!」ということに相当する。
要1:今回の疫病伝染対応で露わになった短所や不足に対して、国家応急管理システムを強化し、危機処理能力(緊急・困難・危険という重要任務に対処する能力)を高めよ!要2:公共衛生環境に対して徹底的にローラー作戦を実施し(しらみつぶしに不衛生な部分を捜査せよ)、公共衛生の短所を補え!
要3:市場監督を強化せよ!どのようなことがあっても、違法な野生動物市場と貿易を徹底的に打撃して取締り、源から重大な公共衛生のリスクを制御せよ!
要4:法治建設を強化し、公共衛生の法治を保障せよ!
要5:システマティックに(系統的に)国家の備蓄物システムの欠点を整理し、備蓄物の効能を高め、肝心な物資生産能力と布陣を向上させよ!
以上である。
この指示のどこに、「初動対応の遅れを反省する」などという言葉があり、またまるで習近平が「謝罪の意思を表明した」ような要素があろうか。』
-
https://www.epochtimes.jp/p/2020/02/51405.html
『陳薇氏は、中国の工学・技術科学分野における最高研究機関、中国工程院の院士(メンバー)で、軍事科学院軍事医学研究院の研究員でもある。同氏は、エボラウイルス、炭疽菌、ペストなどの分野で研究を行い、中国生物・化学兵器研究の第一人者とされる。
中国版ツイッターの微博では、ネットユーザーらは「なぜ生物兵器の専門家が武漢市に行ったのか?本当に生物兵器(のウイルス)が漏えいしたのか」「なぜこのタイミングで武漢市に行くのか?陰謀論を信じざるを得ない」「P4実験室はどうして何も言わないのか」などと書き込んだ。
インターネットでは新型コロナウイルスの発生に関して、同市にあるP4実験室(バイオセーフティーレベル4実験室)、中国科学院武漢国家生物安全実験室からウイルスが漏れたことが原因だとの見方が出ている。同実験室は、中国科学院武漢ウイルス研究所(以下は武漢ウイルス研究所)の管理下にある。』 -
『この記事は、 新型コロナウイルスが蔓延している中国の《財経》 の記者たちが10名余をインタビューし、入念に取材した有志によって、中国国内で発信された記事です。
現在は削除されていますが、アーカイブにのこされた原文記事をもとに翻訳しました。
この記事を当サイトであえて翻訳した意味は、決して恐怖を煽るためではありません。
むしろ、想定を超えるこのような事態に、人はどうなるかということを考えて欲しいということと、中国本土でも現場の医療関係者をはじめウイルスを抑えるべく戦っている姿もあるということをお伝えするためです。
日本でいつなんどきこういう事態に陥る可能性がないとはいえません。
ですから、この記事を嫌中の道具に使うことは断じてお断りいたします。
そのような目的で使用されることは、折角勇気をもって発信してくれた中国の記者の人たちの記事の価値を貶めることになり、今後当サイトでこのような記事の紹介ができなくなります。
この点を留意してくださいますようお願いいたします。
当サイト一同、世界中のこの病気で苦しんでいる人のために心よりお見舞い申しあげます。そして、日夜、患者のために戦っている多くの医療関係者にエールを贈りたいと思います。』「無断転載厳禁」と言うことで、相当神経質のようなんで、ごく一部の紹介にとどめておく…。あとは、リンク先に飛んでくれ…。
『患者の多くの家族の目には、武漢で建設が急ピッチで進められている火神山・雷神山病院が唯一の希望だと映っている。
《財経》記者の取材によると、2月3日、1000床を設置した火神山病院は計画通り竣工しなければならないが、具体的な開放時間については事務局、電力、医薬設備などの協力が必要である。現在《財経》記者が取材した病院のほとんどは、まだ転移患者の通知を受けていない。』
『火神山、雷神山病院の開院を待っていた数日が、重症患者の生死の分かれ目だった。《財経》の記者によると、確定診断を受け、住民票を獲得しても、すぐに病院に入院できるとは限らない。
火神山二つ、雷神山病院合わせても2000床で、湖北省の二日間の新症例には足りない。』 -
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO55242640U0A200C2CE0000/


※ コロナウィルス肺炎の注意喚起が、効を奏したのか…。皆んなが、マスク予防・手洗い・手指の消毒を励行したからな…。イザ、新型肺炎が流行!と言う事態に備える意味で、医療機関を空けておくのは、良いことだ…。
-
https://jp.reuters.com/news/picture/inside-wuhan-after-china-quarantines-vir-idJPRTS2ZL3I












新型コロナウイルス肺炎専門の「火神山医院」がまもなく完成 武漢市
http://jp.xinhuanet.com/2020-02/02/c_138749678.htm




空軍の湖北省支援医療チーム、武漢に到着
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2020-02/03/content_75668847.htm







新型コロナウイルス肺炎軽症患者向けの臨時医療施設を設置 武漢市
http://jp.xinhuanet.com/2020-02/05/c_138756892.htm




- 2026年7月
- 2026年6月
- 2026年5月
- 2026年4月
- 2026年1月
- 2025年12月
- 2025年11月
- 2025年10月
- 2025年9月
- 2025年8月
- 2025年7月
- 2025年5月
- 2025年4月
- 2025年3月
- 2025年2月
- 2025年1月
- 2024年12月
- 2024年11月
- 2024年10月
- 2024年9月
- 2024年7月
- 2024年6月
- 2024年5月
- 2024年4月
- 2024年3月
- 2024年2月
- 2024年1月
- 2023年12月
- 2023年11月
- 2023年10月
- 2023年9月
- 2023年8月
- 2023年7月
- 2023年6月
- 2023年5月
- 2023年4月
- 2023年3月
- 2023年2月
- 2023年1月
- 2022年12月
- 2022年11月
- 2022年10月
- 2022年9月
- 2022年8月
- 2022年7月
- 2022年6月
- 2022年5月
- 2022年4月
- 2022年3月
- 2022年1月
- 2021年12月
- 2021年11月
- 2021年10月
- 2021年9月
- 2021年8月
- 2021年7月
- 2021年6月
- 2021年5月
- 2021年4月
- 2021年3月
- 2021年2月
- 2021年1月
- 2020年12月
- 2020年11月
- 2020年10月
- 2020年9月
- 2020年8月
- 2020年7月
- 2020年6月
- 2020年5月
- 2020年4月
- 2020年3月
- 2020年2月
- 2020年1月
- 2019年12月
- 2019年11月
- 2019年10月
- 2019年9月
- 2019年8月
- 2019年7月
- 2019年6月
- 2019年5月
- 2019年2月
- 2018年12月
- 2018年11月
- 2018年10月
- 2018年9月
- 2018年8月
- アルゴリズム、関連
- インドの戦略
- イージス ・アショア
- エネルギー資源
- クルーズ船、関連
- ゲーム、関連
- ゲーム理論
- コロナの日本経済への影響
- コロナの世界経済への影響
- コロナウィルス、関連
- コロナ・ウイルス、関連
- コロナ後の日本の情勢、関連
- コロナ後の世界情勢
- コロナ支援策、関連
- コンピューター、関連
- コンピューターの歴史、関連
- サイエンス
- サイバー攻撃、関連
- サブリース
- サプライチェーン、関連
- システム開発、関連
- システム障害、関連
- スキル、リスキリング、関連
- スタートアップ、関連
- スパコン、関連
- スポーツ、関連
- スマホ、関連
- ソーラーパネル
- テクノロジー
- ディープフェイク
- デジタル・データ、関連
- デジタル通貨
- データサイエンス、関連
- データ解析、関連
- ネットワーク、関連
- ハッキング、関連
- ハード、関連
- ハード関連企業、関連
- バックアップ、関連
- パソコン、関連
- ファンタジー、ナラティブ、関連
- フィンテック、関連
- プログラミング、関連
- マスクなど、関連
- マルウェア、関連
- マルウェア、関連
- メンタルケア、関連
- リモート・ワーク、関連
- リーダー像、リーダー論、関連
- リーマンショックと世界経済
- ロシア、関連
- ロシアの戦略
- ワクチン開発、関連
- ワクチン製造、流通、関連
- ワクチン接種、関連
- ワクチン接種証明書、関連
- CPU、関連
- 物流、関連
- 現場力
- 現代社会、一般
- 環境破壊、関連
- 病変、関連
- 石破政権、関連
- 社会、関連
- 税制、関連
- 米国、関連
- 米中
- 米中摩擦
- 精神、心理、関連
- 精神・心理の操作、関連
- 精神活動
- 組織論、関連
- 経済との両立、関連
- 経済関係
- 美術、関連
- 違法薬物、関連
- 肺炎、関連
- 脱炭素、関連
- 脱炭素、関連
- 脳科学
- 量子コンピュータ、関連
- 自動運転、関連
- 自動車産業、関連
- 鉱物資源
- 菅内閣、政策、関連
- 音楽、関連
- 食料資源、関連
- 食料資源、関連
- 観光資源、関連
- 解析・分析、論文、関連
- 言語、関連
- 騙し
- 資源
- FTA、EPAなど、関連
- GDP、関連
- GPU、関連
- 3D描画、関連
- 5G、関連
- AI、関連
- IT関連
- IT関連の犯罪
- IT関連の詐欺
- IT関連の政策
- IT利用企業、関連
- IT企業、関連
- IT企業の規制、関連
- NATO
- NATOの
- OS、関連
- PCパーツ、関連
- RPA、業務の自動化、関連
- SNS、関連
- Uncategorized
- VR、AR、関連
- Windows10、関連
- Windows11、関連
- Z世代、関連
- 個人の尊重、関連
- 個人の尊厳、関連
- 個人情報の流出、関連
- 倒産処理、関係
- 健康、関連
- 債務
- 免役体制、関連
- 刑法、関連
- 医療用防護具、関連
- 半導体、関連
- 半導体、製造、関連
- 半導体、設計、関連
- 半導体、供給、関連
- 哲学、関連
- 国際組織、関連
- 国際機関、関連
- 国際法、関連
- 国際会議、協議、関連
- 国際会議、協議、関連
- 国内、インフラ、関連
- 国内、シンクタンク、関連
- 国内、デジタル・オンライン化、関連
- 国内、ネットワーク、関連
- 国内、災害、関連
- 国内、犯罪、関連
- 国内、異民族、関連
- 国内、税制、関連
- 国内、経済、関連
- 国内、金融、関連
- 国内、行政手続き、関連
- 国内、観光資源、関連
- 国内、諸統計、関連
- 国内、農林水産業、関連
- 国内、個別企業、関連
- 国内、入出国管理、関連
- 国内、労働組合、関連
- 国内、司法、関連
- 国内、国民の安全保護、関連
- 国内、地理、関連
- 国内、地方自治、関連
- 国内、官界、関連
- 国内、情報流出、関連
- 国内、感染症、関連
- 国内、政治
- 国内、政治、政局関連
- 国内、教育、関連
- 国内、文化活動、関連
- 国内、歴史、関連
- 国内、事故、関連
- 国内、事件、関連
- 国内、交通、関連
- 国内経済への影響、関連
- 国内情勢
- 地政学
- 宇宙開発・探査、関連
- 宗教、関連
- 岸田政権、関連
- 建設・建築、関連
- 心理学、関連
- 思考法、関連
- 怪しい情報
- 情報処理理論、関連
- 感染対策、関連
- 憲法、人権、関連
- 戦略論
- 拡大防止対策、関連
- 数学、関連
- 文学、関連
- 新型コロナ
- 新型コロナの後遺症、関連
- 日米関係
- 日本の社会
- 日本の防衛
- 日本の製造業、関連
- 日本の宇宙開発、関連
- 日本の安全保障
- 日本の感染状況
- 日本の戦略
- 日本関連の海外活動
- 日本論、日本人論、関連
- 日本国の潜在資源、関連
- 日中関係
- 暗号通貨
- 暗号資産、関連
- 暗号資産、関連
- 東京2020、関連
- 株・日経平均、関連
- 歴史、関連
- 比較法制、関連
- 民法、関連
- 民主主義、関連
- 民事訴訟、関連
- 気象、関連
- 気象、関連
- 気候変動対策、関連
- 水産資源、関連
- 水資源
- 治療方法、関連
- 法律的な話し
- 一帯一路との関連
- 世界の考古学
- 世界の地理、関連
- 世界の感染状況
- 世界の教育、関連
- 世界の文化、関連
- 世界の歴史、関連
- 世界経済、関連
- 世界情勢
- 中国
- 中国の戦略
- 中国の政治体制、関連
- 事故、災害、関連
- 事件、関連
- 人生、人間性、関連
- 人生設計、関連
- 人口、関連
- 仕事、ビジネス、関連
- 企業会計、関連
- 漫画、アニメ
- 保守・管理業務、関連





