月: 2023年12月

大統領と軍部との対立、ゼレンスキーが軍事作戦や指揮に介入したのが原因
https://grandfleet.info/war-situation-in-ukraine/conflict-between-the-president-and-the-military-caused-by-zelenskys-interference-in-military-operations-and-command/

『海外メディアだけでなくウクライナメディアも「大統領府とウクライナ軍の間に何が起こっているのか」について次々と報じており、今度はウクライナ･プラウダ紙が「大統領と軍部首脳の問題はゼレンスキーがザルジニーの職務範囲に政治的要素を持ち込んだのが原因」と報じている。

参考：Война против политики. Что происходит между Зеленским и Залужным

圧力はどこからやって来るのか？

“ここ最近、世界の大手マディアが大統領と軍部首脳の衝突を詳細に報じているが、こうした報道を大統領府長官の顧問を務めるポドリャク氏は『ロシアのプロパガンダ』『ロシアのために働く手先』とレッテルを貼っている。戦争中に力をもつ人間同士の間で摩擦が起こるのは一般的に珍しくなく過去の戦争でもお馴染みの光景だ。さらに言えば野心をもつ人々の間で対立や論争が起きないほうが驚きだ。我々は直面する脅威を前にして大統領と軍部首脳の間で何が起きているのか正確に理解することが重要だ”

出典：PRESIDENT OF UKRAINE

“この衝突の発端は2022年3月に実施された社会調査（本格的な戦争がウクライナ人の政府に対する信頼にどのような影響を及ぼすかというテーマ）にあり、当時のゼレンスキー大統領への信頼度は93％で、最も困難な時期に大多数の市民が軍の最高司令官（ゼレンスキー）を信頼しているのだから素晴らしい結果のように思えるものの、同じように大多数の市民はウクライナ軍も信頼（98％）していた”

“大統領の側近は98％の信頼が最高司令官のゼレンスキーに向けられたものなのかどうかを心配していたが、軍への信頼はゼレンスキーではなくザルジニーに向けられたもので、この時期にザルジニーが個人的な慈善基金を設立したため、この基金がやがて政党に発展するのではないかと大統領府は疑い始めた。

参謀本部の関係者も本紙に「当時のザルジニーはゼレンスキーや大統領府と正常な関係を保っていたが、4月22日を境に何かがおかしくなった。ザルジニーは基金のことで混乱して直ぐに諦めた」と証言”

出典：PRESIDENT OF UKRAINE

“ザルジニーの野望を最も警戒しているのは大統領府長官のイェルマクで、ある政府関係者は「侵攻初期に大統領とも滞在していたシェルター内でイェルマクは再三、ザルジニーには基金があるのか、メディア戦に精通しているのか、彼には熱心な支持者達がいるのかなどを気にしていて奇妙だと感じていたが、当時はそれほど重要なことだとは思わなかった」と述べている”

“政治的な対立に巻き込まれることを警戒したザルジニーは意図的にメディアへの露出（Telegramへの投稿とメディアに対する数回の取材に応じただけ）を控えたものの、公の場に姿を見せなくなって露出が減ったザルジニーの行動や発言は逆に大きな関心を呼び起こし、彼のことを神と同一するものまで現れ始めた。

しかし当時はハルキウやヘルソンでの歴史的な勝利、反攻作戦の準備が進められていたため摩擦は危機的なものではなく、戦争の立役者だった2人の関係に視線が集まり始めたのは反攻作戦が行き詰まりを見せてからだ”

軍事と政治のゲーム、ゼレンスキーとザルジニーの緊張関係の本質

“2人の関係性を覆う政治的な話や感情論はさておき、両者の緊張関係の本質は戦争と政治の混同に起因している。

侵攻初期のゼレンスキーは軍を信頼して作戦に口を挟まなかったが、徐々に形式的な最高司令官の地位を利用して軍事作戦の計画立案や指揮に介入し始め、ザルジニーの職務範囲＝軍の指揮や司令部に政治的要素を持ち込んでしまった。

これは当時の状況（政治的に支援を引き出すための結果を必要としていた状況）を加味すると必要なことだったのかもしれない”

出典：ArmyInform/CC BY 4.0

“しかしゼレンスキーは階級社会の軍事組織に政治家らしい柔軟さを持ち込み、ザルジニーを迂回する形で軍の各司令官（陸軍のシルスキー大将や空軍のオレシュチュク中将）とコミュニケーションを取り始めてしまった。

各司令官との直接対話は大統領の仕事をスピードアップさせるの役立ったものの「頭越しの指示」はザルジニーの仕事を不安定にさせてしまった”

“ザルジニーの側近は本紙に「ゼレンスキー大統領に2種類のウクライナ軍があるようだ。1つはお気に入りのシルスキー大将などが指揮する良いウクライナ軍で、もう1つはザルジニー総司令官に従う悪いウクライナ軍だ。これはザルジニーのやる気を奪い総司令官としての指揮にも支障が生じる」と指摘”

出典：ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ

“ゼレンスキーが軍に持ち込んだ「もう一つの政治的要素」は軍事委員会の不正に対する決断（各州や各地地区に設定されていた軍事委員長の解任）で、政治的見地から「正義の執行を求める社会的要求」を迅速かつ決定的に実現したかに見えた。

しかし軍事的見地からは複雑な結果（動員作業の複雑化）を招いてしまった。

司令官人事も同様で特殊作戦軍司令官のホレンコ少将や医療軍司令官のオスタシチェンコ少将の解任、統合軍司令官のナエフ中将解任の可能性も同様の影響を及ぼすだろう”

“これらの人物は全てザルジニーに近い人間ばかりで、彼らの解任はザルジニーの指揮系統に不安定さをもたらすだけだ。

ナエフ中将の解任は「南部防衛の失敗を問う刑事事件を通じてザルジニーに近づくための試み」と言われているものの、これも2人の関係性を覆う政治的な物語の1つに過ぎない”
出典：President Of Ukraine 女性として初めて少将に昇進したオスタシチェンコ少将

“大統領と軍部首脳の摩擦が最も高まったのは反攻作戦の開始後で、軍を非難する大統領府の主張にも一定の合理性がある。

何故なら反攻作戦を立案したのも、必要な戦力規模をはじき出したのも軍であり、これに基づいて大統領府はパートナーに協力を要請して新たな部隊を編成したのだ。

しかし実際の戦闘は想定よりも困難であることが判明、得られた結果はメリトポリに向かうはずだった計画と著しく異なっていた”

“勿論、克服困難な作戦実施の前提条件もあった。

ロシア軍は恐ろしい規模の防衛ラインを構築するのに十分な時間があり、この様な状況下で作戦を実行するには兵力が不足していたが、最大の問題は反攻作戦に政治的要素が含まれていた点だ。

大統領府の人々は血なまぐさいバフムート防衛を「価値ある戦い」と定義し、反攻作戦もメディアを通じて一般市民に「クリミア解放が可能だ」と錯覚させるほど期待感を高めた”

出典：管理人作成（クリックで拡大可能）

“このような政治的側面の喧伝がなければ反攻作戦の軍事的な問題は容易に対処（責任問題）が可能だった。

現在状況で反攻作戦の軍事的な責任をザルジニーに問うなら、メディアを通じて期待感を煽った大統領府の人々も政治的な責任を負う必要がある。

なぜならゼレンスキーがザルジニーの職務範囲に侵入したように、大統領府の人々もゼレンスキーの政治領域に侵入したからだ”

“ザルジニーは政治的な発言を一切行っておらず政党も公的な運動も財団も持っていない。

しかし大統領府は定期的に社会的調査を命じておりザルジニーへの信頼は着実に増加している。

今月2日に公開された社会的調査（大統領選挙が実施された場合誰に投票するかを問う内容）は「ゼレンスキーが47％の得票を得る」というものだったが、本紙は非公開の研究データを入手することができ、ゼレンスキーとザルジニーが第2ラウンドに進んでゼレンスキーが負ける可能性を伏せていることを発見した”

“ゼレンスキーにとってザルジニー以外に政治的脅威はなく、Sun紙とのインタビューの中で「戦争を指揮する将軍が軍人としてではなく政治家のように振る舞うのは大きな間違いで、ウクライナ軍上層部は政治に干渉すべきではない」と警告した相手はザルジニーで間違いない”

“この政治的状況を作り出したのはザルジニーなのだろうか？ザルジニーは何らかの政治的な行動を起こしたのだろうか？絶対にその様なことはしていない。

彼はメディアの政治的アクターとして全く存在しない。彼の潜在的評価は寧ろ「ウクライナはロシアとは異なる」というテーゼの結果だ。

大規模な戦争の中でも我々の社会はバランスを保とうと努力しており、ウクライナの民主主義はその回復力を新しい例を示そうとしている”

ザルジニー辞任の可能性は？

“新しい年を迎える前にウクライナは武器や弾薬の新たな供給を必要としており、これらについてパートナーと事前に合意し、自国での武器生産も事前に計画しておく必要があった。

つまり軍のニーズを事前に把握しておかなければならず、参謀本部が戦略計画書を大統領府に提示するためには、軍が来年に必要なものをリストアップしなければならない。

この手の情報はウクライナ･プラウダ紙に掲載すべき内容ではないものの、大統領府、国防省、予算権限をもつ最高議会、契約を締結する企業は必ず目にしなければならない”

出典：Генеральний штаб ЗСУ

“国民の奉仕者のアラハミア代表はモセイチュク氏（ウクライナ人ジャーナリスト）のインタビューの中で「我々は委員会から新しい戦争計画が提示されるのを待っていた。参謀本部は来年はこの様に戦う、そのために多くの人員と資金が必要だという具体的な計画を立てる必要がある」と憤慨し、国防委員会のベズフラ副委員長と共に「軍部首脳は辞任すべき」という意見で一致したが、国防委員会のラフマニン議員は最高議会に計画書の提出を拒否（国防委員会にその権限がないのが理由）した”

“しかし、本当の問題は計画がないことではなく、大統領府も西側のパートナーも1991年の国境に到達するための計画に満足していないことだ。

参謀本部の試算によると大統領が設定した「全占領地の解放」を実行するには3,500億ドル～4,000億ドル相当の戦力と手段が必要で、米国防総省の高官はオフレコで「11月にオースティン国防長官がキーウを訪問した際、ウクライナ側から1,700万発の砲弾が必要だと聞かされて驚いた。それだけの砲弾を世界中から集められる訳がないからだ」と述べている”

出典：Photo By Chad J. McNeeley, DOD

“さらにオースティンは我々に「ザルジニーが自分が如何に干渉を受けているかについて不平を漏らしていた」と明かしてくれた。

この会話の内容はゼレンスキーの耳に届いているはずで、国防総省の高官も「このようなコミュニケーションは信頼を促進するものではない」と付け加えた。何でも正直に話しすぎるザルジニーにゼレンスキーが良く思っていないのは確実で、これまで架空の話だった「ザルジニーの辞任」が現実のものになるかもしれない”

“そうなると総司令官の後任を考えなくてはならず、今のところ現実的なオプションはシルスキー大将だけだろう。

彼はキーウ防衛、ハルキウ防衛、ハルキウでの反撃で見事な手腕と成果を示したが2つの問題がある。

1つ目はシルスキーのメディア受けが良くない点で、彼はゼレンスキーの前線訪問を何度も受けてTelegramに投稿しているものの注目を集めることができない。2つ目は「損失を数えない指揮官」というイメージが定着している点だ”

出典：Zelenskiy Official

“但し、ザルジニーが辞任すればウクライナの政治にスーパースターが誕生するのは確実だ。ゼレンスキーの側近も「このことを大統領府の人々も完全に理解している」と述べており、少なくとも大統領府の大半はザルジニーの辞任に反対している”

“どちらにしてもザルジニーの後任を考えるのは彼を任命したゼレンスキーの役割だろう。

そのような決断を下す前に大統領は「ザルジニーとの関係悪化の根源を取り除くことができるかどうか」をよく考える必要がある。

これはザルジニーがEconomist紙とのインタビューの中で述べた課題（膠着した前線の打開に必要な軍事的要素のこと）のことで、この問題を短期的に解決する術がないので何れにせよ戦略的な停戦が必要になるだろう”

出典：PRESIDENT OF UKRAINE

“しかし「戦争の膠着状態」や「停戦」に関する話をゼレンスキーは聞きたがらない。彼は「一時的な停戦は戦争の凍結を招き、パートナーからの関心を失えば支援の削減に繋がる。そうなれば凍結状態から抜け出せなくなる」と鉄壁の理論を叫び続けている”

“果たしてザルジニーが辞任すれば、この戦略的論争から抜け出せるのだろうか？ 答えはNOだ。

ザルジニーの辞任が保証するのはウクライナの重要な戦略的優位性の喪失である。戦争の立役者だった2人の結束が失われれば社会全体の結束が失われかねない”

以上がウクライナ･プラウダ紙が報じた要約で、特に皆さんが注目している「ゼレンスキー大統領に2種類のウクライナ軍があるようだ。1つはお気に入りのシルスキー大将などが指揮する良いウクライナ軍で、もう1つはザルジニー総司令官に従う悪いウクライナ軍だ」という部分は、本当に指揮系統が2つに分かれているのではなく「大統領への強烈な皮肉」だろう。

因みに、これだけ長く難解な長文を最後まで読み切った人は本当に凄いと思う。

関連記事：政権批判を再開したキーウ市長、現在のウクライナは権威主義に向かっている
関連記事：ウクライナ人ジャーナリスト、大統領は軍に失敗の責任を押し付けているだけ
関連記事：ウクライナの政治的分裂は反攻失敗が原因、ロシアに付け込まれる可能性
関連記事：権力闘争の真っ最中？ ゼレンスキー大統領が軍上層部に政治に干渉するなと警告
関連記事：ウクライナメディア、ゼレンスキーとザルジニーの関係は冷え込んでいる
関連記事：米タイム誌、大統領の頑固さがウクライナの柔軟性や選択肢を狭めている
関連記事：ザルジニー総司令官が反攻作戦の評価に言及、私が間違っていた
関連記事：ウクライナ側が否定するTIME誌の記事、記者は現大統領顧問が情報源と示唆
関連記事：Economist紙、反攻作戦の失敗を認めないと同じ結果を繰り返すだけ

※アイキャッチ画像の出典：PRESIDENT OF UKRAINE
シェアする
ツイートする
Twitter で Follow grandfleet_info

Tweet Share +1 Hatena Pocket RSS feedly Pin it 

投稿者: 航空万能論GF管理人 ウクライナ戦況 コメント: 89 　』

アウディーイウカの戦い、ロシア軍は圧倒的なマンパワーでステポヴェ方向に前進
https://grandfleet.info/war-situation-in-ukraine/battle-of-audiivka-russian-army-advances-towards-stepove-with-overwhelming-manpower/

『アウディーイウカについてロシア人ミルブロガーが運営するRYBARも、ウクライナ人が運営するDEEP STATEも「ロシア軍がステポヴェ方向で成功を収めている」と報告、さらにDEEP STATEは「状況はウクライナ軍有利とは程遠くマンパワーの面で完全に敵が有利だ」と主張した。

参考：Что происходит в зоне СВО: хроника за 3 декабря
参考：Два майора
参考：Бої на північному фасі Авдіївського виступу
参考：на фронті станом на кінець доби 3 грудня 2023 року

アウディーイウカ南西方向の状況は良くわかっていないが、ステポヴェ周辺の状況は視覚的証拠によって裏付けられている

ロシア人ミルブロガーが運営するRYBARは3日「ステポヴェ東郊外と集落の南側でロシア軍が支配地域を広げることに成功し、コークス工場付近でも戦闘が続いている」と報告し、アウディーイウカの南西でも「ヴォーダインやオプトネからの前進がトネネキーやシュベルネに肉薄している」と主張、ロシア人ミルブロガーのДва майораも「南の工場地帯を制圧したロシア軍がコテージ村への攻撃を開始した」と報告している。

出典：GoogleMap アウディーイウカ周辺の戦況/管理人加工（クリックで拡大可能）

ウクライナ人が運営するDEEP STATEも「アウディーイウカの北側が最も困難な地域で敵は装備を人員をクラスノホリフカに移動させ続けており、この集落自体が敵戦力の集結ポイントとなって西の攻勢地点に戦力を供給している。

ロシア軍は全て線路とその側面を確保して懸念されているオケレタインへの攻撃を開始しようとしている。

さらにロシア軍はベルディチに到達するためステポヴェを包囲しようとしており、既に集落の東郊外にロシア人が定着し、集落の南側でもロシア軍が森林ゾーンの沿って前進してステポヴェを守るウクライナ軍を圧迫している。この動きはコークス工場を攻めるロシア軍の援護という側面もある」と指摘。

さらに「アウディーイウカに対する攻撃でロシア軍は損失を被って疲弊しているものの、新たな予備戦力が投入されているため攻勢は全く衰えておらず、ウクライナ軍が有利な状況とは程遠い。残念ながらマンパワーの面で完全に敵が有利だ」とも指摘したが、トネネキーやシュベルネへの攻撃は成功しないと主張。

新たに登場した視覚的証拠も双方の主張の一部を裏付けているが、トネネキーやシュベルネへの攻撃を裏付ける視覚的証拠は見つかっておらず、アウディーイウカ南西方向の状況は良くわかっていない。

Ⓐ＝ウクライナ軍がFPVでステポヴェ集落のロシア軍兵士を攻撃
Ⓑ＝ウクライナ軍がFPVで線路沿いでロシア軍兵士を攻撃
Ⓒ＝ロシア軍兵士がウクライナ軍陣地を制圧する様子
Ⓓ＝ウクライナ軍兵士がロシア軍兵士を殺害した様子
Ⓔ＝ロシア軍がコークス工場内のウクライナ軍車輌を攻撃する様子
Ⓕ＝ロシア軍がFPVでウクライナ軍陣地を攻撃する様子
Ⓖ＝ウクライナ軍がFPVでロシア軍兵士を攻撃
Ⓙ＝ロシア軍がFPVでコテージ村のウクライナ軍陣地を攻撃する様子

出典：Topographic maps アウディーイウカ周辺の標高/管理人加工（クリックで拡大可能）

どちらしてもDEEP STATEはアウディーイウカ北側におけるロシア軍の攻撃意図について「コークス工場への直接攻撃」「ステポヴェからベルディチ方向への前進」「クラスノホリフカの北と西の線路沿いを確保してオケレタインへの前進」を挙げており、その全てはアウディーイウカに通じる唯一の舗装道路（O-0542）の遮断に関係している。

特にオケレタインへの前進は周辺よりも標高が高い地域を抑える意図があり、他の攻勢方向を合わせるとアウディーイウカを守るウクライナ軍への圧力は相当なもので、もしロシア軍のアウディーイウカ包囲を根本的に阻止するならノボカリノベからクラスノホリフカ方向に反撃するか、ペルヴォマイスキーからヴォーダイン･オプトネ方向に反撃するかのどちらかだが、ロシア軍が多方面で攻勢に出ている＝戦力が拘束されているためウクライナ軍にその余裕はないのだろう。

出典：ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ

因みにウクライナ･プラウダ紙は4日「ゼレンスキー大統領はザルジニー総司令官を迂回して一部の司令官と連絡を取り合っており、ザルジニーは全軍を指揮することが出来なくなっている。ゼレンスキーは2種類のウクライナ軍を持っており、1つはお気に入りのシルスキー大将などが指揮する良いウクライナ軍で、もう1つはザルジニー総司令官に従う悪いウクライナ軍だ」と報じている。

関連記事：侵攻648日目、ロシア軍が戦場の主導権を握って各地で前進を遂げる
関連記事：マリンカの戦い、ロシア軍が郊外に国旗を掲げるも完全占領は時期尚早
関連記事：ゼレンスキー大統領、ロシアやベラルーシと接する全地域への要塞建設を指示
関連記事：クピャンスクの戦い、ロシア軍のシンキフカ郊外到達を視覚的に確認
関連記事：バフムートの戦い、ロシア軍が失地を奪還してクロモヴェを占領か
関連記事：バフムート方面のロシア軍は大幅に強化され、防衛から積極的な作戦に移行

※アイキャッチ画像の出典：Генеральний штаб ЗСУ
シェアする
ツイートする
Twitter で Follow grandfleet_info

Tweet Share +1 Hatena Pocket RSS feedly Pin it 

投稿者: 航空万能論GF管理人 ウクライナ戦況 コメント: 68 

』

薄れゆくコロナな世界 – 風来庵風流記
https://blog.goo.ne.jp/mitakawind/e/1e72569fbdb94810aa672ff8cec61866

『一昨日、忘れた頃に、新型コロナ・ワクチンを接種した。自治体がしっかり記録管理してくれていて、もう6回目になるのかと思うと感慨深い。会社の同僚と、無料の案内が来るから、なんとなく受ける状況だと話して、笑いあった。無料ではなくなるときが、コロナな世界の打ち止めなのであろうか・・・。

　最初の5回はなんとなくファイザーで、今回はなんとなく初めてモデルナを打ったら、一日半経ってもまだ上腕部で鈍痛がして、肩を上げ下げするのに難儀する。所謂「モデルナ・アーム」である。一般には接種してから二日後にかけて痛みや発熱などを覚える人が多いらしく、ファイザーと同様、若い人ほど症状が出やすいと言われるので、まあその限りでは人並みに反応してくれてホッとするが、発熱や倦怠感がないことにはやや複雑な心境である（笑）。

　コロナ4年目に入って、朝晩の通勤電車内など混み合うところでこそマスクをするが、そういう人は4割以下、3割程度だろうか。もはやマジョリティではなくなった。オフィスを含めて他ではマスクをしない。最初の頃こそ解放感があったが、当たり前の日常に戻っただけで、マスクを持たずにうっかり外出することが多いし、電車の中でも周囲にマスクをする人に気づいておもむろにマスクを取り出すことが多い。

　振り返れば、コロナ以前には、当たり前の日常をこれほど愛おしく思うことはなかったし、衛生なるものをこれほど気に懸けることもなかったが、そのほろ苦い記憶も薄れつつある。完全巣籠り状態だったのは、当初の二年間だけだったことになる。ただ、人生のどのステージでその二年間を過ごすことになったか、友達との触れあいが楽しい学生時代や、受験や就職活動のような節目など、人によっては小さくない影響があったことだろう。昔話として笑って話せるときが来るとよいと思う。』

騙されやすい日本人 – 《櫻井ジャーナル》：楽天ブログ
https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202312050000/

『通称「COVID-19（2019年-コロナウイルス感染症）ワクチン」、実態は遺伝子操作薬は2022年から大多数の国でうたれなくなった。唯一接種を続けている国が日本だ。しかも安全性を確認しない状態で新タイプの薬を投入しようとしている。そうした政策を推進している日本政府が正気でないことは言うまでもないが、それを受け入れている日本の庶民の気が確かだとは言えない。

　どの国でも支配者は騙されやすい国民を作りたいだろう。アメリカでもそうした研究が行われているが、その始まりはナチスの研究。ナチスの幹部だったハインリッヒ・ヒムラーの占星術師だったウィルヘルム・ウルフによると、何も考えず命令に従って死んでいく日本兵のような心理状態を作ろうとしていたようだ。

　徳川体制が始まる前、豊臣秀吉の時代に日本では「刀狩り」が行われたが、農民が完全に武装解除されたわけではなく、農民が丸腰になったわけではない。建前として武士と農民は分けられたが、農民が武器を所有することは禁止されなかった。徳川の時代になっても一揆を起こせるだけの武器を手元に持っていた。（例えば、藤木久志著『刀狩り』岩波新書、2005年）

　日本では庶民の教育水準も他国に比べて高く、交易も長崎でオランダや中国と、対馬を経由して朝鮮と、北ではアイヌを通じて中国の沿海州からロシアのアムール川沿岸、南では琉球を通じて中国と行っていた。そうしたルートで情報も入ってきたはずだ。日本が徳川時代に鎖国していたという事実はない。明治維新で「開国」したとするイメージを作りたかっただけだろう。

　安藤昌益のような革命的思想家を生み出したことから、徳川時代の日本人に「臣民根性」はなかったと推測できる。だからこそ明治維新の直後に自由民権運動が盛り上がり、秩父蜂起のようなことが実行できたのではないだろうか。秩父蜂起の後、日本人の民主度がそこまで高まることはなかった。ナチスが憧れた日本人を生み出したのは明治体制、つまり天皇を絶対視するカルトの教育だと言えるだろう。

　アメリカではメディアや広告会社が心理操作の道具として使われてきた。石油を盗掘しているとしてイラクは1990年8月にクウェートを攻撃し、それを理由としてアメリカ軍は従属国の軍を巻き込んで1991年1月にイラクへ軍事侵攻した。その際、ジョージ・H・W・ブッシュ政権は広告会社を戦争の道具として使っている。

　イラクへの軍事侵攻を正当化するため、アメリカ議会では1990年10月、人権に関する議員集会が開かれた。その集まりにひとりのクウェート人少女「ナイラ」が登場、イラク軍の冷酷な行為を告発してサダム・フセインに対する憎悪をかき立て、イラクに対するアメリカの軍事侵攻につながる。

　彼女はイラク軍が病院から医療機器を盗み、その際に保育器から乳児が外へ出され、乳児は死んでいったと涙ながらには語っているのだが、この話は真っ赤の嘘だった。その嘘を証言した少女は駐米クウェート大使だったサウド・ビン・ナシル・アル・サバーの娘。イラク軍がクウェートに軍事侵攻した状況を知る立場にはなかった。

　彼女は目撃していないクウェートでの出来事を迫真の演技で話したわけだが、この演技力のある少女を使った偽証の演出を担当したのは広告会社、ヒル・アンド・ノートンである。クウェート政府が1190万ドルで雇ったという。

　その後、広告会社や有力メディアはタッグを組み、米英支配層のためにプロパガンダを進めていく。例えば、ユーゴスラビアを先制攻撃する際にも、2001年9月11日の世界貿易センターやアメリカ国防総省に対する攻撃にも、2011年春にリビアやシリアを攻撃する際にも、2014年にウクライナでクーデターを実行する際にもプロパガンダは強力に推進された。

　2001年9月11日にニューヨークの世界貿易センターとバージニア州アーリントンの国防総省本部庁舎（ペンタゴン）が攻撃されてから10日ほど後、ウェズリー・クラーク元欧州連合軍（現在のNATO作戦連合軍）最高司令官は統合参謀本部で攻撃予定国のリストを見たという。そこにはイラク、シリア、レバノン、リビア、ソマリア、スーダン、そして最後にイランが載っていた。

　2003年3月にイラクを戦争攻撃、リビアは2011年2月、シリアは同年3月に攻撃されている。リビアやシリアでの戦闘を「内乱」と表現することは正しくない。戦闘員の主力はサラフ主義者（ワッハーブ派、タクフィール主義者）やムスリム同胞団だが、アメリカのほかフランスとイギリスのサイクス・ピコ協定コンビ、アメリカと同盟関係にあったイスラエルとサウジアラビアが侵略の黒幕だった。中国の新疆ウイグル自治区やロシアのチェチェンからも参加していた。

　リビアでは2011年10月にムアンマル・アル・カダフィ体制は倒され、カダフィ本人はその際に惨殺されたのだが、シリアは倒れない。NATOの輸送機などでリビアから武器や戦闘員がシリアへ運ばれたが、それでは足りないため、バラク・オバマ政権はサラフ主義者（ワッハーブ派、タクフィール主義者）やムスリム同胞団への支援を強化した。

　そうしたオバマ政権の政策を​アメリカ軍の情報機関DIAは危険だと考え、2012年8月にホワイトハウスへ報告書を提出した​。オバマ政権が支援している相手はアル・ヌスラであり、その武装集団はAQI、つまりイラクのアル・カイダと同じだと指摘、その政策はシリアの東部（ハサカやデリゾール）にサラフィ主義者の支配地域を作ることになるとDIAは警告している。2012年当時のDIA局長はマイケル・フリン中将だ。

　この警告は2014年にダーイッシュ（IS、ISIS、ISILなどとも表記）という形で現実なった。この武装勢力は同年1月にイラクのファルージャで「イスラム首長国」の建国を宣言、6月にモスルを制圧する。モスル制圧の際にトヨタ製小型トラック、ハイラックスの新車を連ねたパレードを行い、その様子を撮影した写真が世界に伝えられた。

　こうした戦闘集団の動きをアメリカの軍や情報機関は偵察衛星、無人機、通信傍受、人間による情報活動などで知っていたはずであり、そうしたパレードは格好の攻撃目標だが、アメリカ軍は動かなかった。

　それに対し、アメリカのチャック・ヘーゲル国防長官やマーチン・デンプシー統合参謀本部議長は上院軍事委員会で直接的な軍事介入に慎重な姿勢を示し、クリントン国務長官らと対立する。マイケル・フリンは2014年8月に退役を強いられ、15年2月に国防長官がチャック・ヘーゲルからアシュトン・カーターへ、9月になると統合参謀本部議長がマーチン・デンプシーからジョセフ・ダンフォードへ交代させられた。ロシア政府がシリア政府の要請で軍事介入したのは2015年9月末のこと。ロシア軍はアメリカ軍とは違い、ダーイッシュの部隊を敗走させた。

　この段階でアメリカ軍はシリアへ侵入して少なからぬ軍事基地を建設し、手先をダーイッシュやアル・カイダ系武装集団からクルドへ切り替えた。その一方で石油を盗み続ける。

　2012年5月にはホムスで住民が虐殺され、西側の有力メディアは政府軍が実行したと宣伝したが、現地を調査した東方カトリックのフランス人司教は、「もし、全ての人が真実を語るならば、シリアに平和をもたらすことができる。1年にわたる戦闘の後、西側メディアの押しつける偽情報が描く情景は地上の真実と全く違っている」と報告、​ドイツのフランクフルター・アルゲマイネ紙も、キリスト教徒やスンニ派の国会議員の家族が犠牲になっていると伝えた​。

　リビアと違い、シリアでアメリカ主導軍は勝てない。そこで西側のプロパガンダ機関は嘘を吐き続けなければならなくなり、荒唐無稽の御伽噺を「報道」だと言い張る状態になった。そうした状態はCOVID-19騒動でもウクライナの内戦でもガザでの虐殺でも続いている。

　アメリカを支配する私的権力は第2次世界大戦後、情報をコントロールするための仕組みが作られた。アレン・ダレス、ダレスの側近で戦後に極秘の破壊工作機関OPCを率いていたフランク・ウィズナー、やはりダレスの側近で後にCIA長官に就任するリチャード・ヘルムズ、そしてワシントン・ポスト紙の社主だったフィリップ・グラハムを中心とするモッキンバードだ。

　ワシントン・ポスト紙の記者としてウォーターゲート事件を取材したカール・バーンスタインはリチャード・ニクソン大統領が辞任した3年後の1977年にワシントン・ポスト紙を辞め、「CIAとメディア」という記事をローリング・ストーン誌に書いている。

　その記事によると、1977年までの20年間にCIAの任務を秘密裏に実行していたジャーナリストは400名以上に達し、1950年から66年にかけてニューヨーク・タイムズ紙は少なくとも10名の工作員に架空の肩書きを提供したとバーンスタインにCIAの高官は語ったという。（Carl Bernstein, “CIA and the Media”, Rolling Stone, October 20, 1977）

　また、​フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング（FAZ）紙の編集者だったウド・ウルフコテ​は2014年2月、ドイツにおけるCIAとメディアとの関係をテーマにした本を出版、その中で多くの国のジャーナリストがCIAに買収されていて、そうした工作が危険な状況を作り出していると告発している。

TWITTER

最終更新日 2023.12.05 00:06:47　』

グアヤナエセキバ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%A4%E3%83%8A%E3%82%A8%E3%82%BB%E3%82%AD%E3%83%90

『出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）

出典検索?: “グアヤナエセキバ” – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2018年12月）

グアヤナ・エセキバ
（エセキボ地域）
Guayana Esequiba
(Territorio Esequibo)
国境紛争地を示すベネズエラ製の地図。ガイアナ領のグアヤナ・エセキバに引いた斜線、領土権を主張する文言が見える。
国境紛争地を示すベネズエラ製の地図。ガイアナ領のグアヤナ・エセキバに引いた斜線、領土権を主張する文言が見える。
国 ガイアナの旗 ガイアナ(実効支配)
ベネズエラの旗 ベネズエラ（領有権主張）
面積
• 合計 151,780 km2
人口（2012年）
• 合計 235,849人
• 密度 1.6人/km2
ガイアナ国内（緑の全域）のグアヤナ・エセキバ（黄緑色）の位置とベネズエラ（オレンジ色）

グアヤナ・エセキバ（スペイン語: Guayana Esequiba）とは、ガイアナ西部にある地域。エセキボ川以西が該当し、面積は15万9500 km2。

ガイアナが実効支配しているが西隣のベネズエラも領有権を主張しており、ベネズエラ側ではエセキボ地域（スペイン語: Essequibo）と呼称している[1][注釈 1]。鉱物資源が豊かであるだけでなく、ガイアナにとっては国土面積の7割近くを占めるため、国勢も経済においても深刻な問題である[2][3]。

概要

グアヤナ・エセキバの諸州を左上から時計回りに見る。1. バリマ・ワイニ州 2. ポメローン・スペナーム州 3.エセキボ諸島＝西デメララ州 6.クユニ・マザルニ州 8.ポタロ・シパルニ州 9.アッパー・タクトゥ＝アッパー・エセキボ州

国境をめぐるベネズエラとガイアナの対立は、かつての植民勢力スペイン対オランダ・イギリスの時代に根差し、1899年にはパリ仲裁裁定でイギリスの統治下にあったガイアナ（英領ギアナ（英語版））の領土と認められ、ガイアナは独立後もこれをもって最終決着しているとの立場であるが、ベネズエラは仲裁に不正があったとして認めていない[3][4]。ガイアナが1966年5月26日に独立したことで問題がさらに複雑化し、この領域の帰属についてはガイアナ独立直前の同年2月17日にイギリス、ベネズエラ、そして英領ギアナの3者がジュネーブ協定（英語版）に調印し、当事者が平和的かつ満足のいく解決策を見つけることで同意した[5]。

ところがベネズエラは外交チャンネルや経済の手段を駆使し軍事行動に訴え、ガイアナが当該地の開発を進めようとすると、それを支持する国家に対し経済制裁をほのめかし圧力をかけてきた[2]。2015年にガイアナ沖で米石油メジャー最大手のエクソンモービルが大規模油田を発見するなど、付近の地域で相次いで油田が確認された。これによりガイアナは2023年に経済成長率が38％に達することが見込まれるほどの経済的な恩恵を受けることとなり、経済的な思惑も働いてベネズエラの態度は硬化した。2015年10月にはベネズエラに着任したばかりのアメリカ合衆国大使ペリー・ホロウェイが1899年の仲裁協定を支持する立場を表明した際には、ベネズエラは二国間問題への干渉であるとしてアメリカ合衆国政府に抗議を行っている[4]。

ベネズエラは1899年仲裁協定の拒否や、当該地域を最終的に自国領とするかといった点を問う、法的拘束力のない国民投票を2023年12月3日実施した。このためガイアナは国際司法裁判所(ICJ)に対して投票を差し止めるといった暫定的な措置を要請した[3]。国民投票の結果、95％がエセキボ地域の領有に賛成票を投じ、ブラディミール・パドリーノ・ロペス（スペイン語版）国防相は国営テレビにて国民は見事にやってのけたと述べた一方、ガイアナのイルファーン・アリ大統領は国民に対して何も恐れることはないと呼びかけた[6]。ガイアナはベネズエラの軍事的脅威に対抗するためアメリカ合衆国との軍事協力を模索している[3]。

行政区分

当該の地域はガイアナの法律に従い6つの行政区に分かれる。配置図の番号と対照する。

バリマ＝ワイニ州
ポメローン＝スペナーム州
エセキボ諸島＝西デメララ州
クユニ＝マザルニ州
ポタロ＝シパルニ州
アッパー・タクトゥ＝アッパー・エセキボ州

この地域を自国領と主張する隣国ベネズエラは、しばしば地図上の「グアヤナ・エセキバ」を線で囲み斜線を引いて、〈復帰すべき地帯〉（スペイン語: Zona en Reclamación）と注書きをしている。またこの地域に隣接するベネズエラのボリバル州ならびにデルタアマクロ州の2州は、エセルボ地域（グアヤナ・エセルバ）をベネズエラの領土として州憲法に規定する[要出典]。

脚注
[脚注の使い方]
注

^ ベネズエラ製の地図はエセキボ地域と記し、しばしば領有権を主張する文言「領有権請求地帯」（西: Territorio Esequibo, Zona en Reclamación）と表示されている

出典

^ 仮題『英領ガイアナ国境：ベネズエラ連邦との仲裁案　ブリタニア陛下の政府代表としての案件（および付録）』第7巻 - British Guiana Boundary: Arbitration with the United States of Venezuela. The Case (and Appendix) on Behalf of the Government of Her Britannic Majesty. 7. Printed at the Foreign office, by Harrison and sons. (1898)
^ a b 仮題『国連とベネズエラ・ガイアナ国境紛争』- Ince, Basil A. (1970). “The Venezuela-Guyana Boundary Dispute in the United Nations”. Caribbean Studies 9 (4): 5-26.
^ a b c d “隣国の７割が「自国領」　ベネズエラ、ガイアナと対立―南米”. 時事ドットコム. 時事通信社. (2023年11月30日) 2023年11月30日閲覧。
^ a b “ベネズエラ情勢（内政・外交：平成２７年１０月）” (PDF). 日本国外務省　在ベネズエラ日本国大使館. 2023年11月30日閲覧。
^ 仮題『ベネズエラと英領ガイアナの国境紛争に関する同意書（1966年ジュネーブ協定）』国際連合資料集より - “Agreement to resolve the controversy over the frontier between Venezuela and British Guiana (Treaty of Geneva, 1966)” (pdf) (英語). 2023年11月30日閲覧。
^ “国民投票で９５％賛成　隣国ガイアナの「エセキボ」領有―ベネズエラ”. 聯合ニュース. (2023年12月4日) 2023年12月4日閲覧。

関連項目

領土問題
ガイアナの行政区画
ベネズエラの行政区画

表話編歴

民族統一主義
アジア

アラブ インド イラン シリア 中国 朝鮮
    間島 ティモール テュルク系民族 マラヤ モンゴル

アフリカ

ソマリア モーリタニア モロッコ
    西サハラ

ヨーロッパ

アルバニア イタリア ギリシャ クロアチア スペイン・ポルトガル セルビア チェコスロバキア ドイツ
    東部領土 ハンガリー フィンランド ブルガリア マケドニア ルーマニア
    モルドバ ロシア
    東スラヴ クリミア

南アメリカ

ベネズエラ

カテゴリ カテゴリ
スタブアイコン

この項目は、南アメリカに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキプロジェクト 国）。
カテゴリ:

ガイアナの地理ベネズエラの地理ガイアナの領有権問題ベネズエラの領有権問題ガイアナ・ベネズエラ関係

最終更新 2023年12月4日 (月) 08:21 （日時は個人設定で未設定ならばUTC）。
テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。』

ベネズエラ大統領「勝利」主張　隣国の領有権で国民投票
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN04CHP0U3A201C2000000/

　※　またゾロ、「武力侵攻」か…。

『【サンパウロ=宮本英威】南米ベネズエラで3日、隣国ガイアナの国土の約7割の領有権が自国にあるとの主張への賛否を問う国民投票が行われた。選挙管理当局によると95%以上が同主張に賛成した。反米左派で強権体制を築いているマドゥロ大統領は「ベネズエラ国民の勝利だ」と主張した。

ベネズエラは16万平方キロメートルの「エセキボ地域」について領有権を主張している。1899年のパリ仲裁協定では当時英領のガイアナ…

この記事は会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。』

『1899年のパリ仲裁協定では当時英領のガイアナ側の領土となったが、ベネズエラは「無効な判断」と訴えてきた。

今回はパリ仲裁協定の是非、国際司法裁判所（ICJ）の関与の是非、係争地を最終的にベネズエラ領にすることに賛成かなどの5つの質問で投票が行われた。ベネズエラが領有権を主張する方向への賛成が、いずれも95%以上となった。

選管当局によると、賛成への投票は1055万票に達したという。ただ投票者数については言及していない。ベネズエラには2000万人以上の有権者がいる。

ガイアナは近年、産油国として台頭している。2015年には米エクソンモービルが同国沖で超大型の海底油田を発見した。ベネズエラがここに来て領有権への関心を強めている背景とみられる。

国民投票の結果を受けてマドゥロ政権がどのように動くかは見通しにくい。ガイアナのアリ大統領は「今後数日、数カ月の間、恐れることは何もない」と指摘するが、両国の緊張状態は続きそうだ。

多様な観点からニュースを考える
※掲載される投稿は投稿者個人の見解であり、日本経済新聞社の見解ではありません。

上野泰也のアバター
上野泰也
みずほ証券　チーフマーケットエコノミスト
コメントメニュー

ひとこと解説　石油資源という利権がなければ、「エキセボ地域」の領有権をベネズエラ・マドゥロ政権が国民投票まで持ち出して、強く主張することはなかったのではないか。
日本の外務省のホームページに掲載されているミリタリー・バタンスの数字によると、ベネズエラ軍の兵力は12万3000人（21年）、ガイアナ軍は3400人（22年）。ベネズエラが軍事侵攻を決断すれば、この地域の占領は容易だろう。ウクライナ、パレスチナで米欧が手一杯であるだけに、要注意だとみている。

2023年12月5日 7:45 (2023年12月5日 7:45更新)　』

成績不振の投信、運用会社が整理しやすく　金融庁検討
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUB019480R01C23A2000000/

『金融庁は投資信託の取引条項を定めた約款を変えるためのハードルを低くする。商品性に影響がある重大な変更には投資家の書面決議が必要だが、投資家の利益に反さない変更であれば、今でも決議を必要としない。成績不振の投信の繰り上げ償還などを決議なしで実施できるように検討する。運用会社に規模の小さな投信の整理を促す。

投信の約款を変える場合、商品性を変えるような重大な変更は書面で投資家の3分の2以上の賛成を得…

この記事は会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。』

Spotify、従業員の17%を削減　1500人規模
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR04BYE0U3A201C2000000/

『【ロンドン=湯前宗太郎】スウェーデンの音楽配信大手、スポティファイ・テクノロジーは4日、従業員の約17%を削減すると発表した。人員削減の規模は約1500人となる見通しだ。同社は2023年に入り、すでに複数回にわたる人員削減を打ち出すなど、コスト改善に向けた動きを強めている。

スポティファイの従業員数は現在、全世界で9000人以上にのぼる。4日の発表でダニエル・エク最高経営責任者（CEO）は、「我…

この記事は会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。』

世界の製造業在庫、コロナ前比3割増　中国減速で過剰感
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC297GK0Z21C23A1000000/

『世界の製造業で在庫に過剰感が出ている。主要企業の在庫は9月末に2兆1237億ドル（約310兆円）と新型コロナウイルス拡大前より3割多い。供給網正常化を受け、積み上がった在庫の削減に動くが、中国景気減速などで多くの業種で調整が遅れている。在庫消化にかかる時間は歴史的な長さで、世界景気の重荷になりかねない。

QUICK・ファクトセットのデータをもとに、比較できる4353社を集計した。企業在庫は経済の…

この記事は会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。』

『多様な観点からニュースを考える

※掲載される投稿は投稿者個人の見解であり、日本経済新聞社の見解ではありません。

柯 隆のアバター
柯 隆
東京財団政策研究所　主席研究員

分析・考察

半導体不足が叫ばれて、車を注文しても、納車まで半年や１年待たされるなどのニュースをみてびっくりしたが、今度の在庫が増えている。在庫が増えるのは当たり前で、欧米は引き締め政策を続けている。中国経済はV字型成長を実現せず、L字型成長になっている。このまま行ったら、在庫がもっと増える可能性が高い。早めの在庫調整を求められている。問題は在庫調整を行うと、雇用が心配される。岸田政権は企業に賃上げを求めているが、絵に描いた餅にならなければいいのだが
2023年12月5日 7:31　』

終活アニメ・葬送のフリーレン
http://blog.livedoor.jp/goldentail/archives/32989909.html

　※　今日は、こんな所で…。

　※　「葬送のフリーレン」、オレも視た…。

　※　初めは、アマプラの「無料アニメ」で…。

　※　「こりゃ、名作だ…。」と思ったんで、コミカライズされた漫画の方を、kindle版で購入した…。

　※　現在は、放送されてるアニメを、予約録画中…。

　※　気づいたの遅かったんで、「第６話　村の英雄」から…。

　※　最初は、「葬送」とは、「ああ、エルフで長生きなんで、次々と仲間が死んでくのを、見送る（葬送する）のね。」と思った…。

　※　しかし、違ってた…。

　※　縦糸は、「魔族との闘い」なんだが、何重にも「横糸」が編まれている…。
　
　※　その一つ一つを、丹念にストーリー・テリングして行く、原作の手並みは見事なものだ…。

　※　まあ、あれこれ批評する前に、コミカライズ版の「圧倒的画力」に打たれろよ…。
　※　「画力」で圧倒されたの、久々だ…。

　※　それこそ、「火の鳥」以来か…。

『一部で終活アニメと言われている「葬送のフリーレン」を紹介します。掲載した動画は、今年、「推しの子」というアニメの主題歌「アイドル」が世界的に大ブレークして、ヒットメーカーとして知られる「YOASOBI」が、「葬送のフリーレン」の主題歌として作曲した「勇者」という曲です。原曲と、初音ミクさんに歌わせているバージョンを掲載しました。

VOCALOIDで、ここまで歌わすには、「調声」、「調教」と呼ばれる、楽曲の一音単位の調整が必要です。音符に音を当てて、並べると、正確なピッチで、きっちりと決められた時間の発声をしてくれるのですが、まさに仏に魂が入っていない状態で、単に正確なだけの音の羅列になってしまい、いわゆる機械音に聞こえてしまいます。それでも、電子音ではなく、一応、歌っているように聞こえるのは、VOCALOIDというシステムのおかげです。人が歌う時の発声のクセを、自動的に付加するように設計されているので、面白味は、まったくないですが、それなりに聞こえるようにはできています。

最近、海外の最大手のアニメ・ファンサイトでも、第一位に選ばれるなど、人気の「葬送のフリーレン」ですが、いわゆる人生を旅に見立てた、サンデーという少年誌に連載とは思えないテーマの作品です。しかも、葬送という言葉からも判るように、英雄譚として、仲間3人と、この世に仇なす魔王を討伐して、王都に帰還した後から物語が始まります。その為、このタイトルの英訳には、かなり苦労したようで、「Beyond Journney’s End」という英題が付いています。つまり、「フリーレン・旅の終わりを超えて」みたいな感じですね。

物語の構成としては、人間と比べて無限とも言える寿命を持つ長寿の一族であるエルフの少女(見た目だけ。恐らく1600年くらい生きているので、人間基準だとオバアさん)が、寿命を迎えて永遠に別れる事になった仲間たちと、かつて辿った魔王討伐の旅を、新しい仲間と共に辿りながら、主人公の回想の中で、過去と現在を往復しながら、ファンタジー世界の冒険が進行するという、何とも複雑な構造になっています。

この物語の肝は、とんでもなく規格外の寿命を持つエルフの主人公を軸にして、伝説として語られる英雄譚、実際にその場にいた英雄の一人の回想として語られる真実、後悔から始まる過去の足跡を新しい仲間と辿る旅路、時間という誰にでも平等に訪れる出来事の無常・無情、語り継がれる過去の記憶、受け継がれる意思など、計算された構図と何重にも重ねられた言葉の意味で、あぶり出される人の思いが実に「漫画で読む小説」になっている点です。

良く、小説や解説書を、「漫画で読む」という書籍は出ていますが、漫画の表現で小説に匹敵する言葉の重みを表現しているのは、実に稀有な作品です。漫画という媒体の本来のフイールドは、エッジやディフォルメの効いた絵で、読み手の感情を揺さぶる事ですから、吹き出しの言葉を、噛み締めながら読むなんて事はメインではないはず。しかし、この漫画は、絵で読む小説=絵物語なんですよね。

そして、序盤のクライマックスである「断頭台のアウラ」編で明かされる「葬送」のダブル・ミーニングは、多くの読み手を唸らせました。ここまで、物語を組み立ててから、始まったと考えると、この作家の構成力の化け物ぶりが伺われます。そして、表意文字である漢字を、表音文字である英語に翻訳するのが、いかに難しいか。英語にも、もちろんダブル・ミーニングは、ありますが、漢字二文字で表せてしまえる日本語を超える翻訳が出来ず、結局は場面で、まったく違う英文に訳すしかないという翻訳家がブチ切れそうな深みになっています。恐らく、原題に関する解説を読んでいなければ、未だに、「葬送」がダブル・ミーニングである事に気がついてない海外の読者も多いと思われます。

この従来の冒険譚になかった、構成の妙から、「終活アニメ」なんて呼ぶ人もいたりします。集約すると、10年という歳月を、一瞬と感じるほどの長寿のエルフが、既に終わってしまった冒険の日々を、回想の中で振り返りながら、80年後に新しい仲間と、新しい旅の意味を見つけながら、過去の行程を辿る旅の物語なので、まるで、人生の旅路の終わりの「走馬灯」のようにも見えるのですね。

少年誌連載の漫画なので、もちろんバトル・シーンなどもあるのですが、むしろ人気なのは、日常を描いた部分であり、過去というものが、忘却されるだけのものではなく、そこに生きた人の意思が形を変えて、現代にも受け継がれている事を、さらりと見せるのが感動ポイントなのですよ。また、敵の設定もユニークです。一つの種族として、彼らなりの生態があり、それは、必ずしも論理的ではなく、人に理解されがたい、彼らの倫理があるのですね。共存とか多様性なんて言葉では、片付けられない、種族の深い断絶が描かれていたりして、実に味付けがビターです。

序盤の山場をアニメで超えて、出来が素晴らしいので、こちらのコーナーで紹介してみました。』