辺野古基地移転建設の反対派の運動現場、とうとう垂幕から日本語が消えてしまう