「独バイエルの泥沼訴訟、トランプ神風で解決か 1.6兆円代償に成長回帰」という記事(https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR087180Y6A500C2000000/)を見た。「バイエルは2026年2月、訴訟の包括的な解決に向け、最大21年間で72億5000万ドルを支払う和解案を出した。期限までにどの程度の原告が受諾したかは不明だが、6月末の米最高裁判決でバイエルの主張が認められた場合、原告は法的根拠を失い賠償金を受け取れなくなる可能性がある。」とのことだ。原告側が和解に応じないでいる間に、裁判所の判決が出ると、それに応じて法律関係は処理されてしまい、もはや和解することができなくなる、ということか?

https://www.google.com/search?q=%E3%80%8C%E7%8B%AC%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E6%B3%A5%E6%B2%BC%E8%A8%B4%E8%A8%9F%E3%80%81%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E7%A5%9E%E9%A2%A8%E3%81%A7%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E3%81%8B+1.6%E5%85%86%E5%86%86%E4%BB%A3%E5%84%9F%E3%81%AB%E6%88%90%E9%95%B7%E5%9B%9E%E5%B8%B0%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%81%9F%E3%80%82%E3%80%8C%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AF2026%E5%B9%B42%E6%9C%88%E3%80%81%E8%A8%B4%E8%A8%9F%E3%81%AE%E5%8C%85%E6%8B%AC%E7%9A%84%E3%81%AA%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E3%81%AB%E5%90%91%E3%81%91%E3%80%81%E6%9C%80%E5%A4%A721%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%A772%E5%84%845000%E4%B8%87%E3%83%89%E3%83%AB%E3%82%92%E6%94%AF%E6%89%95%E3%81%86%E5%92%8C%E8%A7%A3%E6%A1%88%E3%82%92%E5%87%BA%E3%81%97%E3%81%9F%E3%80%82%E6%9C%9F%E9%99%90%E3%81%BE%E3%81%A7%E3%81%AB%E3%81%A9%E3%81%AE%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E3%81%AE%E5%8E%9F%E5%91%8A%E3%81%8C%E5%8F%97%E8%AB%BE%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%8B%E3%81%AF%E4%B8%8D%E6%98%8E%E3%81%A0%E3%81%8C%E3%80%816%E6%9C%88%E6%9C%AB%E3%81%AE%E7%B1%B3%E6%9C%80%E9%AB%98%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%B1%BA%E3%81%A7%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E4%B8%BB%E5%BC%B5%E3%81%8C%E8%AA%8D%E3%82%81%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%9F%E5%A0%B4%E5%90%88%E3%80%81%E5%8E%9F%E5%91%8A%E3%81%AF%E6%B3%95%E7%9A%84%E6%A0%B9%E6%8B%A0%E3%82%92%E5%A4%B1%E3%81%84%E8%B3%A0%E5%84%9F%E9%87%91%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E5%8F%96%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%A0%E3%80%82%E5%8E%9F%E5%91%8A%E5%81%B4%E3%81%8C%E5%92%8C%E8%A7%A3%E3%81%AB%E5%BF%9C%E3%81%98%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%A7%E3%81%84%E3%82%8B%E9%96%93%E3%81%AB%E3%80%81%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80%E3%81%AE%E5%88%A4%E6%B1%BA%E3%81%8C%E5%87%BA%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%80%81%E3%81%9D%E3%82%8C%E3%81%AB%E5%BF%9C%E3%81%98%E3%81%A6%E6%B3%95%E5%BE%8B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AF%E5%87%A6%E7%90%86%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%84%E3%80%81%E3%82%82%E3%81%AF%E3%82%84%E5%92%8C%E8%A7%A3%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%80%81%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8B%EF%BC%9F&sca_esv=1ebdc27bd3b18e70&rlz=1C1ONGR_jaJP1181JP1182&fbs=ADc_l-ZNUvfEZ4LePc_iX_vnq-Y0jKEndmMG71j-UK_Xmt2o2LOnp83XZD2u-NzMgat-LTP4NXtOHjfdGZP3M2HaDiayph45VZHg_2Ij1zp_l8U7Uxah3TrRmDH8lwHVvMtkxBGzfdLy5hcszIYEN2hgslVTVzV2gNfzCEVhKva9tLV1dOKkt5QUH1uJ-C-KDR7-2qSs4Tc48dedV-1xxRFQugp8qTSWAgH3fPDo9Tlqtcpg4T6WjRGImLplxcl-7j8gNDzxb-cs&aep=1&ntc=1&sa=X&ved=2ahUKEwjoueL_5e6UAxW4hlYBHQ5vMEoQ2J8OegQIExAD&biw=2050&bih=991&dpr=1.88&mstk=AUtExfDh-fE3nEQpzKjUxugT-dZzGVSCRIhfYmBo04SwwKC7MnsUeW3mxOSLCu6W-l6KEztsnWly4Z5F-POD3VkRZCeWi4EyJlDqRXe513QeCdaOAwB3cfvYTL5rd-WCHb_aYribHPI_rqmcRWTuVD4ARsnYxDkLkwMZUuU&csuir=1&udm=50

『最高裁判所の判決が確定すると、その訴訟に関する法的判断が最終決定(既判力)されるため、判決を覆すような和解をすることはできなくなります。

ご認識の通り、判決が出る前に和解に応じなかった原告は、判決の結果をそのまま受け入れるしかありません。

判決確定によって和解ができなくなる理由

  • 裁判の終了: 最高裁の判決は最終決定であり、これ以上の審理や争いは認められません。
  • 既判力の発生: 判決内容が法的な事実として確定するため、当事者間で勝手に中身を書き換える(和解する)権利が失われます。
  • 権利の消滅: 記事の例で言えば、最高裁が「バイエルに賠償責任はない」と判決を下した場合、原告が持っていたはずの「賠償を求める権利(法的根拠)」そのものが消滅します。

原告側が直面するリスク

裁判が継続している間(判決が出る前)は、双方が譲歩して「手打ち」にする和解が可能です。しかし、判決が出ると法律関係は以下のように強制的に処理されます。

  • 勝訴(バイエル勝訴)の場合: 原告は1円も受け取れなくなります。事前に提示されていた和解金(72億5000万ドルの一部)をもらう権利も消滅します。
  • 敗訴(原告勝訴)の場合: バイエルは巨額の賠償金を支払う義務が生じます。

記事にある「原告が法的根拠を失い賠償金を受け取れなくなる可能性」とは、原告が「もっと多くの賠償金が欲しい」と欲張って和解を拒否し続けた結果、最高裁でバイエルが逆転勝訴してしまい、一銭も得られなくなるリスク(いわゆる「踏み絵」の状態)を指しています。

さらに詳しく知りたい情報(アメリカの民事訴訟における和解の手続きや、この訴訟がトランプ政権とどう関係しているのかなど)があれば、お知らせください。