MIKTA諸国は世界秩序の強化を決意
http://mikta.org/document/mikta-nations-determined-to-strengthen-global-order/

『2022-09-28 　プレスリリース（※　原文は、英文。翻訳は、Google翻訳）

（※　これ以後、プレスリリースは無いようだ…。）

「MIKTA諸国は世界秩序の強化を決意」 –アラブニュース / 2022年9月26日月曜日

「私たちメキシコ、インドネシア、韓国、トルコ、オーストラリアの大使は、今年9周年を迎える準備を整えている「進歩のためのパートナーシップ」としてMIKTAをサウジアラビアの聴衆に再紹介できることを嬉しく思います。MIKTA諸国として、私たちは国際社会の大きな多様性を代表しています。私たちは地理的、文化的、言語的、宗教的に多様な国家であり、堅調な成長率とかなりのレベルの経済力を備えた開放経済の恩恵を受けている民主主義国家です。

MIKTA は比較的短い歴史の中で、グローバル ガバナンスの強化に貢献する共通の意志と能力を示してきました。私たちは、それぞれの強み、共通の中核的価値観、類似点を生かして、協力と協議の模範的なモデルを確立しました。私たちは共に、主要な国際フォーラムで積極的な貢献を果たしてきました。

私たちのパートナーシップは、共通の利益の範囲が多様性を超えるという理解に基づいており、私たちは、同じくG20加盟国であるサウジアラビアや、湾岸協力会議の他の加盟国と多くの利益を共有しています。

メキシコ、インドネシア、韓国、トルコ、オーストラリアの外相らは、7月にインドネシアのバリ島で開催されたG20サミットの合間に、議長国トルコの主催で第21回会合を開いた。会合では、食糧安全保障、移民、ウクライナ情勢など、世界的な課題について議論した。

私たちは、環境修復や植林、王室保護区を通じた保護地域や海洋区域の指定、NEOMにおける循環型炭素経済とグリーン水素プロジェクトの導入を通じて気候変動に対処するサウジアラビアの努力を評価します。

ウクライナ戦争は、エネルギー安全保障とエネルギー市場の安定の重要性を浮き彫りにした。現在の見通しでは、生産者と消費者のより緊密な協力、さらなる多様化、エネルギー安全保障の強化が求められている。

非常に複雑で急速な変化の時代において、メキシコ、インドネシア、韓国、トルコ、オーストラリアは、国連やその他の主要な多国間機関に支えられた、ルールに基づく効果的な世界秩序を維持することに深い共通の関心を抱いています。3月の会合で、各国外相は、韓国が主催した2021年ソウル国連平和維持閣僚級会合の成功を称賛しました。彼らはMIKTAメンバーの参加とコミットメントを認識し、国連平和維持活動の有効性を高めるために閣僚級会合でなされた誓約への支持を再確認しました。

我々はまた、紛争、災害、その他の人道的危機の最中およびその後に人命を救い、苦しみを和らげ、人間の尊厳を維持すること、また、そのような状況の発生を予防し、備えを強化することに対する人道支援の重要性を認識しています。MIKTA諸国は、平和維持活動への支援を約束するだけでなく、人道資金の重要な貢献者であり、我々はサウジアラビアの人道的貢献の重要性を認識しています。

毎年、MIKTA議長は任期中のパートナーシップの優先事項を定める。2022年のトルコの議長国としての優先事項には、世界保健、効果的な移民管理、食糧安全保障などが含まれる。

過去2年間、そしておそらく今後何年にもわたってCOVID-19が私たちの生活、社会、経済に直接的な影響を与えていることを踏まえ、MIKTAは2022年も世界保健を議題の最上位に据える予定です。私たちの目標は、保健システムの強化などを通じて、将来起こり得る危機における協力分野を詳しく説明することです。

さらに、世界は現在、第二次世界大戦以来最大の難民流入を経験しています。つい最近も、ウクライナ戦争により何百万人もの人々が故郷を逃れました。難民の大規模な移動は、人道的、政治的、社会的、経済的影響を伴う世界的な懸念事項であり、人道的ニーズと避難の根本原因に対応し、不法移民の発生とリスクを減らすために、国際協力を強化する必要があることは明らかです。これらの考えに基づき、私たちは年間を通じてMIKTAの活動の一環として、効果的な移民管理を取り上げていきます。

最後になりますが、ロシアのウクライナ攻撃以降、食料安全保障は国際的議題の中でも最も差し迫った問題の一つになったと言っても過言ではありません。なぜなら、この2つの国は伝統的に穀物や農産物の主要世界供給国だからです。実際、世界の食料価格は戦争前からすでに記録的な高値に達しており、懸念材料となっていました。しかし、燃料、肥料、食料価格のさらなる上昇により、世界中の多くの人々にとって食料へのアクセスが困難になっています。

包括的な対策を直ちに講じなければ、飢餓と深刻な食糧不安に苦しむ人々の数が急増するという懸念があります。このような状況下で、国連とトルコの仲介によりウクライナの港から穀物と食料品の安全な輸送を確保する7月22日のロシアとウクライナの合意は、世界の食糧市場に救済と安定をもたらす大きな前進であると私たちは信じています。

MIKTA諸国は、この点で行われている国際的な取り組みに貢献するため、技術レベルと政治レベルの両方で継続的な協議を行う。G20メンバーとして、我々は2022年のインドネシアのG20議長国としての任務と、「共に復興し、より強く復興する」というテーマを強く支持する。我々は、インドネシアが、特に開発途上国を含むすべての人々に利益をもたらすグローバルヘルス、デジタルトランスフォーメーション、持続可能なエネルギー転換における具体的な成果に焦点を当てていることを歓迎する。我々はまた、インドネシアの議長国としてのG20の取り組みを支持し、パンデミックの予防、準備、対応の資金調達におけるギャップと課題に対処する。我々は、2020年にG20を成功裏に開催したサウジアラビア王国に感謝する。

MIKTAは、世界秩序を強化し、地球規模の課題に取り組むという両国の決意を示すため、多国間システムにおいて引き続き積極的な役割を果たしていきます。

• アニバル・ゴメス＝トレドはメキシコ駐サウジアラビア大使です。
• アブドゥル・アジズ・アフマドはインドネシア駐サウジアラビア大使です。
• ジュンヨン・パクは韓国駐サウジアラビア大使です。
• ファティ・ウルソイはトルコ共和国駐サウジアラビア大使です。
• マーク・ドノバンはオーストラリア駐サウジアラビア大使です。

https://www.arabnews.com/node/2169991　』