ハマス、イスラエルを攻撃－日本政府の反応
https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Israel-crisis-sparks-worry-in-Asia-from-India-to-Thailand

　※　英文メディアに声明を流すのが、精一杯のところか…。

『日本の外務省は「多数のロケット弾の発射と、ハマスや他のパレスチナ武装勢力によるガザ地区からイスラエル領土への侵入を強く非難する」と述べた。外務省は「遺族に哀悼の意を表する」と負傷者に哀悼の意を表し、「最大限の自制」を求めた。

日本は、ジョー・バイデン大統領がハマスの襲撃を「恐ろしい」と呼び、米国主導のイスラエルの伝統的な西側同盟国による非難の大合唱に加わった。バイデン氏は声明で、ネタニヤフ首相に「あらゆる適切な支援手段」を提供したと述べ、「テロは決して正当化されない」「イスラエルには自国と国民を守る権利がある」と強調した。』

『October 8, 2023 02:26 JSTUpdated on October 8, 2023 20:06 JST

（※　翻訳は、Google翻訳）

東京 — 土曜日のイスラエルに対するハマスの奇襲攻撃は、今後数日間でさらに致命的な事態がエスカレートするのではないかとの懸念のなか、アジア各国政府からの相次ぐ反応を引き起こし、その論調や内容は多様だが、暴力を非難する点ではほぼ一致している。

封鎖されたパレスチナ飛び地ガザの過激派がロケット弾を発射し、イスラエル南部領土に侵入した。イスラエル軍は、ハマス過激派がイスラエルの22の町に侵入し、兵士や民間人を誘拐しながら少なくとも300人を殺害し、都市に数千発のロケット弾を発射したと発表した。多くの評論家は、この攻撃はイスラエル諜報機関の前例のない失敗だったと述べた。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエルは「戦争状態にある」と宣言した。飛び地の保健省によると、ガザ地区ではイスラエルの報復空爆で少なくとも230人が死亡した。

ショックを受けたアジア各国の政府は声明を発表し、暴力を非難した。

インドのナレンドラ・モディ首相は「イスラエルでのテロ攻撃のニュースに深いショックを受けた」とＸ（旧ツイッター）に書いた。「私たちの思いと祈りは、無実の犠牲者とその家族とともにあります。この困難な時期に、私たちはイスラエルと連帯します。」

この声明は、ウクライナ戦争に関して柵に座った外交政策で知られるモディ氏にとって強いものであったが、同氏は同紛争の終結も繰り返し求めてきた。インドがいわゆるグローバル・サウスのリーダーとして台頭する中で、彼の立場は重要なものとなる可能性がある。

中国外務省は日曜、「深い懸念」を表明し、「すべての関係者に対し、冷静かつ自制を保ち、戦闘を即時に停止し、民間人を保護し、状況がさらに悪化するのを防ぐよう求める」と述べた。環球時報のマウスピース。

イスラエルとパレスチナ人が1993年9月にオスロ合意に署名し、この地域の恒久的な平和への道筋を立ててから30年が経過した。

しかし、ネタニヤフ首相が率い、ハマスがガザを支配している現在の保守連合政府の下では、独立したパレスチナ国家を創設する二国家解決策はますます実現可能性が低くなりつつある。

イスラエルの人口密集地に対する前例のないハマスの攻撃を受けて、10月7日にイスラエル軍がガザ市の高層タワーを攻撃した後、煙と炎が立ち上った。©ロイター

シンガポール外務省は土曜日にすぐに声明を発表し、同都市国家が「多くの無実の民間人に死傷をもたらしたガザからのイスラエルに対するロケット弾とテロ攻撃を強く非難する。…我々は即時停止を求める」と述べた。暴力を非難し、民間人の安全と安心を守るためにあらゆる当事者に全力を尽くすよう求める」と述べた。

タイのジャッカポン・サンマニー外務副大臣は、「無実の命を不幸に奪ったこの無差別攻撃に対する非難の声」に加わるとツイートした。

同大臣はまた、イスラエルにいるタイ国民を守るために「できる限りのことをする」と誓った。バンコク・ポスト紙は、イスラエルでは約2万5000人のタイ人が雇用されており、そのうち1人が足を撃たれたと報じた。タイ人労働者がイスラエルとパレスチナの暴力に巻き込まれた歴史がある。2021年にはタイ人2人がパレスチナのロケット弾で殺害された。

ネパール外務省は「イスラエルとの連帯」を表明し、ネパール人14人が働いていた農場が攻撃されたと指摘した。声明では「ネパール人のうち９人が負傷し、うち２人が重体だと伝えられている」と発表した。

一方、日本の外務省は「多数のロケット弾の発射と、ハマスや他のパレスチナ武装勢力によるガザ地区からイスラエル領土への侵入を強く非難する」と述べた。外務省は「遺族に哀悼の意を表する」と負傷者に哀悼の意を表し、「最大限の自制」を求めた。

日本は、ジョー・バイデン大統領がハマスの襲撃を「恐ろしい」と呼び、米国主導のイスラエルの伝統的な西側同盟国による非難の大合唱に加わった。バイデン氏は声明で、ネタニヤフ首相に「あらゆる適切な支援手段」を提供したと述べ、「テロは決して正当化されない」「イスラエルには自国と国民を守る権利がある」と強調した。

米国の同盟国である韓国は、ガザ地区からのイスラエルに対する「無差別」攻撃を強く非難する声明を発表した。「政府は、これらの攻撃によって引き起こされた多数の民間人の死傷者に対して深い懸念を表明する」と声明は付け加えた。

10月7日、イスラエル南部スデロットの子供の遊び場近くに立つイスラエル治安当局者 © Reuters

生々しいビデオがソーシャルメディアで拡散するにつれ、長年パレスチナの大義に共感し、イスラエルを厳しく批判、あるいは完全に拒否してきた国々の反応にも注目が集まった。

パキスタンの暫定首相アンワール・ウル・ハク・カカールは比較的中立的な声明を出し、イスラエルと国交を持たない人口２億４千万人のイスラム教徒が多数を占める国の指導者を攻撃した。

「中東で激化する暴力行為に心を痛めており、パレスチナ問題に対処する緊急の必要性が浮き彫りになっている」と同氏は書いた。「私たちは自制と民間人の保護を求めます。」
カカール氏は、和平の鍵はパレスチナ人とイスラエル人の二国家解決であると付け加えた。同氏は、これは多くのイスラエル人が維持できないと考えている1967年以前のイスラエルの国境に基づくべきだと述べた。

2020年に両国関係を正常化した歴史的なアブラハム合意におけるイスラエルのパートナーの一つであるアラブ首長国連邦は、「暴力の激化に大きな懸念を表明」し、「最近の危機の犠牲者全員に心からの哀悼の意を表する」と述べた。

UAE外務省もまた、即時停戦と「公正かつ包括的な平和を達成するための」努力の復活を求めた。

パレスチナ問題をめぐってしばしば冷え込むイスラエルとの関係を維持しているトルコは「深く懸念している」とし、さらなるエスカレーション回避に協力する用意があると述べた。

この危機とイスラエルの厳しい報復の可能性は、もう一つの中東の大国であるサウジアラビアにも注目を集めた。

多くのイスラム諸国と同様、サウジアラビアはユダヤ人が多数を占めるイスラエルと正式な関係を持っていない。しかし、米国主導でリヤドとイスラエルが接近する可能性があるという噂が高まっている。その好例は、最近インドで開催されたG20で発表されたインド・中東・欧州経済回廊（IMEC）インフラプロジェクトであり、この2つを結び付けると期待されている。

タイムズ・オブ・イスラエル紙によると、ネタニヤフ首相の国家安全保障担当補佐官ツァチ・ハネグビ氏は、IMECはサウジアラビアとの正常化が「暗中模索」以上のものになりつつあることを示す「最も意味のある証拠」であると述べた。

しかし、今週末の危機により、そのような正常化の可能性について新たな疑問が生じた。
サウジ外務省は世界各国と同様に民間人の保護を求めたが、イスラエルに責任を押し付けることはより鋭かった。「サウジは、継続的な占領、パレスチナ人民の正当な権利の剥奪、そしてその神聖に対する組織的挑発の繰り返しの結果として状況が爆発する危険性について繰り返し警告したことを想起する。」

ソウル在住の Steven Borowiec 氏による追加レポート。　』