ウクライナ、ノヴァ・カホフカダムの爆発でも軍事計画は阻止されないと主張
https://www.aljazeera.com/news/2023/6/7/ukraines-zelenskyy-says-dam-blast-will-not-stop-military-plans

　※　『ゼレンスキー大統領は国民に向けた夜の演説で、ロシアはロシアに併合されたクリミアの支配権を失うことを容認しており、そのため同地域の上水供給を破壊したと述べた。』…。

　※　もしも、ロシア側がやったことだとしたら、そう判断せざるを得ないだろうな…。
　※　しかし、もし本当にそうだとしたら、「クリミア奪還」されて、「黒海艦隊」の基地をも失うことになったとしたら、それこそ「国家存亡の危機」だろう…。

　※　それでも、「核」を使わないという選択肢は、あるのか？

『（※　翻訳は、Google翻訳）

ウクライナのゼレンスキー大統領は、カホフカダムの破壊はロシアによる「大規模な環境破壊」行為であると述べた。

This is a modal window.
An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again
Error Code: MEDIA_ERR_UNKNOWN
Session ID: 2023-06-07:11292d8f23c1ebc7d74969f3 Player Element ID: vjs_video_750
動画時間 01分41秒01:41
ダム決壊後、ウクライナ南東部で広範囲に洪水が発生
2023 年 6 月 7 日発行2023 年 6 月 7 日
|
更新日:
3時間前

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナ南部のカホフカダムの決壊を「大規模な環境破壊」行為と呼び、このような重要インフラへの攻撃によってロシア軍の占領から領土を奪還するというウクライナの計画は変更されないと述べた。

ゼレンシキー大統領は火曜日、ダムを破壊した爆発はロシアによる意図的かつ無秩序な行為だと述べ、ダムはウクライナ軍を妨害するための「洪水を武器として利用する」目的で爆破されたと述べた。

読み続けます
4つのアイテムのリスト
リスト 1/4
ノヴァ・カホフカダム破壊でウクライナとロシアが貿易責任を問う
リスト 2/4
「デッドゾーン」：ウクライナ戦争がロシア国内でどう動いたか
リスト 3/4
ウクライナのノヴァ・カホフカダム爆発について知っておくべきこと
リスト 4/4
ウクライナでノヴァ・カホフカダム決壊後、数百人が洪水から避難
リストの終わり

ゼレンスキー大統領は国民に向けた夜の演説で、ロシアはロシアに併合されたクリミアの支配権を失うことを容認しており、そのため同地域の上水供給を破壊したと述べた。

「ロシアが、特にクリミアに水を供給する上で非常に重要なカホフカ貯水池を意図的に破壊したという事実は、ロシア占領者たちがクリミアからも逃げなければならないことをすでに認識していることを示している」と同氏は述べた。

ゼレンスキー大統領は「われわれは依然としてすべての土地を解放する」と述べ、ダム爆破はロシアの敗北を回避することにはならないが、いずれロシアがウクライナに支払わなければならない戦後賠償費を増大させることになると付け加えた。

クレムリンは火曜日、ダム崩壊の責任はウクライナにあると非難し、キエフはモスクワが既に鈍化させた反撃のたどたどしい開始から注意をそらすために現場を破壊したと述べた。

This is a modal window.
An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again
Error Code: MEDIA_ERR_UNKNOWN
Session ID: 2023-06-07:70153b2c88ab7cf7b08d458f Player Element ID: vjs_video_3

ロシアのセルゲイ・ショイグ国防大臣は、数千人のウクライナ兵士が死傷した戦闘で、ウクライナ軍の反撃の最初の３日間をロシア軍が阻止したと述べた。ダム破壊の決定はロシア軍の攻撃を遅らせるためだったと同氏は述べた。
アルジャジーラに登録する
中東の一週間
この地域に関する当社の報道内容をすべて 1 か所で確認できます。
メールをチェックして購読を確認してください
サインアップすると、当社のプライバシー ポリシーに同意したものとみなされます

モスクワもキエフも、ダムの破壊に関する主張の証拠を提供しなかった。

ウクライナが待望の反撃の準備を進めている中、紛争地域の中心でダムの決壊は新たな人道的災害をもたらした。
「重大かつ広範囲にわたる影響」

アルジャジーラのチャールズ・ストラットフォード記者は、ウクライナのザポリージャ地方にあるダムの貯水池からリポートし、ダムは破壊される前、ウクライナの何十万人もの人々に電気と飲料水を供給していたと語った。

「私たちがここで話をした地元の人々は、今日の水位は1メートルから2メートルの間で下がったと言いました。そして、今後数時間から数日間、水位は下がり続けると予想しており、それに基づいて、できることは一つしかありません」ダムの南側の被災地にどんな壊滅的な影響を与えているか想像してみてください」とストラットフォード氏は語った。

ウクライナ水力発電当局のイホル・シロタ長官は、米国が資金提供するラジオ局ドンバス・レアルイに対し、洪水により水位が3.5メートル（11.5フィート）上昇しており、ウクライナ当局は水曜に洪水が最高潮に達し、その後水位が上昇すると信じていると語った。 3～4日以内に降り始めます。

This is a modal window.
An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again
Error Code: MEDIA_ERR_UNKNOWN
Session ID: 2023-06-07:9c4b0a753382b2d5d1cfbc6b Player Element ID: vjs_video_1538

この洪水により、ヘルソン市周辺の村や町はすでに水没しており、ロシア当局は、ロシアに併合されたクリミア半島に水を供給する主要運河の受け入れ水量が大幅に減っていると警告した。

ウクライナ当局は、ウクライナ支配地域から１万７０００人が避難し、計２４の村が浸水したと発表した。

ウクライナのアンドリー・コスティン検事総長は「4万人以上が浸水の危険にさらされている」と述べ、ドニプロ川のロシア占領側の危険にさらされている最も重要な地域でさらに2万5000人が避難すべきだと付け加えた。

ダムがあるノヴァ・カホフカ市のモスクワ市長ウラジミール・レオンチェフ氏は、同市が水没し数百人が避難していると述べた。

国連は、少なくとも1万6000人がすでに家を失い、被災者にきれいな水や資金、法的・精神的支援を提供する取り組みが進められていると述べた。ウクライナが管理する川側の住民はフェリーで西のムィコラーイウやオデッサなどの都市に避難していた。

マーティン・グリフィス国連人道問題担当事務次長は火曜日、安全保障理事会で、「大惨事の規模」の完全性は今後数日以内に初めて完全に認識されるだろうと語った。

「しかし、前線の両側にいるウクライナ南部の数千の人々に、家、食料、安全な水、生計手段の喪失を通じて、重大かつ広範囲にわたる影響を与えることはすでに明らかだ」とグリフィス氏は述べた。

ロシアとウクライナは火曜日の国連安全保障理事会の緊急会議で、この災害の責任を交換した。

ニューヨークの国連本部から取材しているアルジャジーラの外交編集長ジェームズ・ベイズ氏は、理事会会議に出席したロシアとウクライナの大使がダムで「何が起こったのかについて全く異なる説明」を行ったと述べた。

ベイズ氏によると、ロシア大使は以前にもウクライナによるダムへの脅迫があったと主張し、ウクライナ側はダムはロシア軍の支配地域内に位置しており、ダムを破壊できたのはダムの採掘だけであり、破壊は不可能だったと主張した。遠くから攻撃する。

「これらは双方の明確な立場であり、本当に必要なのは、これら2つのまったく異なる話のどちらが真実であるかを適切に調査する誰かです。それがすぐに起こる可能性は低いと思う」とベイズ氏は述べ、ダムが依然として軍事前線であることを指摘した。

This is a modal window.
An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again
Error Code: MEDIA_ERR_UNKNOWN
Session ID: 2023-06-07:23531802d04c79e6c3b6287 Player Element ID: vjs_video_2257

ウクライナ内務大臣は火曜日、ダムの洪水から人々が避難している地域をロシアが砲撃し、警察官２人が負傷したと発表した。

国際戦略研究所の上級研究員ベン・バリー氏は、ダムからの洪水は短期的にはモスクワにとって有利になるだろうと述べた。

「ロシアが戦略的守備にあり、ウクライナが戦略的攻撃にあることを念頭に置くと、短期的には間違いなくロシアにとって有利だ」とバリー氏は語った。

「ウクライナの強襲渡河がより困難になるため、水が引くまではロシアにとって助けになるだろう」と同氏は語った。

ストラトポインツ財団の安全保障専門家で元ポーランド軍対諜報部副長官のマチェジ・マティシアク氏は、この地域に洪水が浸水すると、少なくとも１カ月は戦車などの重火器の使用ができなくなるだろうと述べた。

マティシアク氏は「（これは）ウクライナの攻撃活動を期待するロシア人にとって非常に良い守備陣地を生み出すことになる」と述べた。

出典:アルジャジーラおよび通信社

アルジャジーラ メディア ネットワークのロゴ
© 2023 アルジャジーラ メディア ネットワーク　』