[FT]米政府、中国に欧米製ワクチンの導入を推奨

[FT]米政府、中国に欧米製ワクチンの導入を推奨
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB023KC0S2A201C2000000/

『バイデン政権の新型コロナウイルス対策チームのトップが、中国製ワクチンより効果が高い外国製ワクチンを輸入しない限り、中国政府はコロナ感染拡大を制御できないと警鐘を鳴らした。
中国製は欧米製と比べ「優れていない」

米国のコロナ対策を率いるアシシュ・ジャー調整官はフィナンシャル・タイムズ(FT)と米コモンウェルス財団が企画した会議でのインタビューで、経験に基づく証拠はすべて、中国製のコロナワクチンが米モデルナや独ビオンテック、米ファイザーが開発した「メッセンジャーRNA(mRNA)」ワクチンほど「優れていない」ことを示していると語った。
中国製ワクチンは欧米製と比べ有効性で劣り、効果が早く薄れる=ロイター

また英オックスフォード大学と英アストラゼネカが共同開発したワクチンなど、英国などで開発された異なる技術に基づく他のコロナワクチンも中国製ワクチンより優れていると付け加えた。

「いま持っているワクチンでウイルスを制御し、人口全体の免疫力を高めようとする中国の能力について本当に心配している。私が思うに、中国は本当により質の高いワクチンを必要としている」。ジャー氏はインタビューでこう語った。

「我々としては質の高いワクチンを使うことが重要だと考えていること、もし持っていないのであれば、各国がそうしたワクチンを開発して手に入れるメカニズムがたくさんあることを非常に明確に示してきた」

感染拡大を防ぐために大規模な隔離措置と検査、ロックダウン(都市封鎖)に依存してきた中国の「ダイナミック・ゼロコロナ」政策をめぐり、共産党率いる中国政府に対する圧力が次第に強まっている。この1週間は、数都市で導入された移動制限とロックダウンに対して中国各地で大規模デモが勃発した。
欧米製の承認渋る中国政府

中国政府は欧米のコロナワクチンを承認することを一切拒み、主に中国医薬集団(シノファーム)と科興控股生物技術(シノバック・バイオテック)が生産する国産ワクチンに頼ってきた。両社のワクチンはいずれも世界保健機関(WHO)の承認を受けている。

専門家は、主な中国製ワクチンは3回の接種で重症化と死亡を高確率で防ぐ効果があると考えている。だが、ビオンテックとファイザー、モデルナによって開発され、欧米各地で使われているmRNA技術と比べると、有効性で劣り、効果が早く薄れる。

米スクリップス・リサーチ・トランスレーショナル・インスティテュート創業者兼所長のエリック・トポル氏は、中国製ワクチンを接種した後に欧米製のmRNAワクチンを追加接種する交互接種は、シノバック製やシノファーム製のワクチンを3回ないし4回接種するよりも効果が高いことを示す強力な証拠があると語る。

ドイツは今週、中国はパンデミック(感染症大流行)を抑制するために欧米のワクチンを使うべきだとの考えを示した。

ドイツのショルツ首相は11月、中国在住のドイツ人がビオンテック・ファイザー製ワクチンを接種できるようにする中国政府との合意を発表し、中国の市民にも同ワクチンの接種を認めるよう政府に迫った。

By Sarah Neville and Jamie Smyth

(2022年12月2日付 英フィナンシャル・タイムズ電子版 https://www.ft.com/)

(c) The Financial Times Limited 2022. All Rights Reserved. The Nikkei Inc. is solely responsible for providing this translated content and The Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation. 』

https://nkis.nikkei.com/pub_click/174/kGm9xTWjruT_cHYnNN_fY1P6V2hTvz8jV3tpj5L7EYjGThyyb4Kh0jAAXt9sYfw6F7Vx7R7IYQphnbKl5_Xfa9Om2jfrhfuIWYIphDnOyoKrxaPYNXu5hlpbPlmjd4gBWPsC3CnsNg3KbBnlQoTC8zTPe3Tz8DJeCtuWfuquiOgZejd2TipXoYRfMJmuS3nrv5xSWh636WEHMThRNmSqHPsi3KO4mMZ1Q-VsD9XqzLH0C9v05Bwfe2pUJYsG68gt8y950IveF8F_8wZa8S0IJkNWNtFecXnmEr2oZbgbGXenwOREHpFX6OXipUDAyuEvvDvCsSZgrKB0pwJ_tTtGue7CUv4Gd91BVl7rDZkyMR150VOLbOeQ4Of00n2TIspHO8iWTtQmoTQari8_r3Wg1od4HsOatsiaUYZCTcf90PU4n1CZEgcQ1zbStEKRYS6WqmVOGN3dELa-mYQbFUs4Nb3Pvczy0mmx83AqsehxvVbFS3sWiDRuurNFGXqA//114747/153249/https://adweb.nikkei.co.jp/nikkei_voice/