(韓国)ミサイル防衛に参加へ……中国はどう反応する?

ミサイル防衛に参加へ……中国はどう反応する?
https://rakukan.net/article/493476766.html

『岸田首相、韓国の尹大統領と「元徴用工問題」について「早期解決図ることで一致」(読売新聞)

岸田首相は13日午後、東南アジア諸国連合(ASEAN)関連首脳会議の一連の日程を終了後、カンボジアのプノンペンで記者団の取材に応じ、韓国の 尹錫悦ユンソンニョル 大統領との首脳会談では、「元徴用工(旧朝鮮半島出身労働者)」問題の早期解決を図ることで一致したと明らかにした。

 元徴用工の問題について、首相は「(今年9月の)ニューヨークでの私と尹大統領との指示を受け、外交当局間での協議が加速していることを踏まえ、懸案の早期解決を図ることで改めて一致した」と語った。
(引用ここまで)

 日韓首脳会談、日米韓首脳会談、米韓首脳会談が行われまして。
 日米韓首脳会談において、ひとつ大きな発表がありました。

韓米日初共同声明採用「北ミサイル情報リアルタイム共有」(東亞日報・朝鮮語)

 「 インド太平洋 のための三国パートナーシップに関するプノンペン声明」という形で発表されています。
 すでに外務省、ホワイトハウスからリリースが出てますね。韓国の外交部からも出ることでしょう。

Phnom Penh Statement on Trilateral Partnership for the Indo-Pacific(ホワイトハウス・英語)
日米韓首脳会合 令和4年11月13日(外務省)

 北朝鮮のミサイル発射情報に関して、日米韓でリアルタイムに共有するという文言。
 これはなかなかにすごい。
 完全に三不一限を無視しているわけですから。
 アメリカのMD体制に韓国が組み入れられるという宣言ですよ。

 実際問題としてムン・ジェイン政権が行った中国への三不一限の誓いは主権の放棄ともいえる代物でしたから。
 当時、アメリカのマクマスター大統領特別補佐官が「主権放棄をするとは思わない」と他国の国家主権について言及するほどの異常事態。
 それがようやく補正された、という感じ。

 中国がどのように反応するか、ちょっと楽しみですね。
 あとムン・ジェイン政権を構成していた面々も。

 日韓首脳会談ではメインはやはり対北朝鮮での安保協力について。
 外務省のリリースでも梨泰院事故への哀悼を除いて、外交的な話として最初に書かれている項目です。

日韓首脳会談 令和4年11月13日(外務省)

 「旧朝鮮半島労働者問題について(略)懸案の早期解決を計ることで改めて一致しました」という文言に突っかかっている人もいるようですが。
 これについては実際の行動がどうなるのかによる、としか言えません。とりあえずは様子見しかできないレベル。
 次の局長級協議を見守るだけですね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex』

韓米日初共同声明採用「北ミサイル情報リアルタイム共有」
入力2022.11.13。午後7時06分 修正2022.11.13. 午後8時04分
https://n.news.naver.com/article/020/0003461985?sid=100

『(※ 原文は、ハングル。翻訳は、Google翻訳。)

韓米日首脳が13日(現地時間)「北朝鮮の核、ミサイル脅威に対応した拡張抑制強化」を強調する共同声明を採択した。

大統領室によると、ユン・ソクヨル大統領はこの日午後、カンボジアのプノンペンしたホテルで、ジョーバイデン米国大統領、岸田文夫日本首相と三国首脳会議をして三国共同声明を採択した。韓米日三国首脳間包括的な性格の共同声明を採択したのは今回が初めてだ。

バイデン大統領は、韓国と日本に対する米国の鉄統のような防衛と拡張抑制公約を再確認した。

韓米日首脳はまた経済安保対話体を新設し、経済的降圧に対応するための3国間連帯を強化することにした。また、韓国のインド・太平洋戦略に対する日米両国首脳の歓迎と今後の履行過程での協力も確保することにした。最後に、サプライチェーンの乱れ、気候変動、デジタル経済の到来など、複合的な課題に共同対応するための3国間協力を強化することにした。

「インド太平洋韓米日三国パートナーシップに対するプノンペン声明」

▶ユン・ソクヨル大統領、ジョセフR。バイデンアメリカ合衆国大統領、岸田文夫日本首相は今日、東アジア首脳会議(EAS)きっかけカンボジアプノンペンで会って共同の価値に従い、革新を動力とし、共同の繁栄と安保を追求する韓米日三国パートナーシップを再確認した。 。三国首脳は前例のないレベルの三国空調を評価した。今年二度目に開催された三国首脳会談で、三国首脳は共に安全保障領域およびその他の領域でもさらに緊密な三国連帯を強固にしていくことにした。

三国首脳は21世紀の挑戦は韓米日間より緊密な協力を必要とすると認識する。大韓民国と日本に対するアメリカの鉄統のような同盟公約と私たちの緊密で長年の友情は、韓国国民と地域、そして世界中の安保と繁栄に重大だ。また、三国首脳は、世界の平和、安全保障と繁栄に非常に重要なインド太平洋地域への我々のアプローチを履行するために、三国レベルで政府各級で協力していくことにした。三国の首脳は、自由、開放、包括的、回復力、安全なインド太平洋地域のために私たちの共同の努力を調整します。

I。 _ 安全なインド太平洋地域とその先の

3カ国の首脳は、北朝鮮が朝鮮半島とその越しに平和と安全保障に重大な脅威を引き起こす連続した従来の軍事行動に加えて、多数のICBM発射を含め、今年前例のない数の弾道ミサイルを発射したことを強力に糾弾する。3つの首脳は、安保理決議による朝鮮半島の完全な非核化のための公約を再確認する。三国首脳は、北朝鮮が国連安保理決議上の義務及び既存公約と合意を遵守することと、すべての国連加盟国がすべての国連安保理決議を完全に履行することを促す。三国首脳は、北朝鮮が核実験を敢行する場合、国際社会の強力で断固たる対応に直面することになることを再確認する。韓米日は対北朝鮮制裁を調整する一方、国際制裁体制間の隙間を狭め、当該制裁措置が忠実に履行されるように協力するだろう。

北朝鮮との平和で外交的な解決のための対話の道は依然として開かれており、三国首脳は北朝鮮が交渉に復帰するよう促す。このために、バイデン大統領と岸田首相は大韓民国の「大胆な構想」の目標に対する支持を表明する。三国首脳は、拉致者問題の即時解決のための共同の意志を再確認する。岸田首相とバイデン大統領はまた、北朝鮮に拘留された大韓民国国民が即座に釈放されるべきであるという支持を表明する。

同時に、三国は抑制を強化するために協力します。バイデン大統領は、大韓民国と日本に対する米国の防衛公約は鉄統のようであり、核を含むすべてのカテゴリーの防御力量に裏付けられていることを再確認した。域内安保環境がさらに厳重になるにつれて、バイデン大統領は韓国と日本に対する米国の拡張抑制強化公約は強力になるだけだという点を再確認する。私たちの最近の連合訓練は、平和と安定を維持し、規範ベースの国際秩序を守る私たちの意志を示しています。

三国首脳は抑制、平和及び安定のための主要な進展であり、飛んでくるミサイルで引き起こされる脅威に対する各国の検知・評価能力を向上させるために北朝鮮ミサイル警報情報をリアルタイムで共有しようとする。

三国首脳は、国際秩序の根幹を揺るがしたロシアのウクライナに対する残酷で正当化できない侵略戦争に対抗してウクライナと一緒にいるという意志を確認する。第三国首脳は、これらの侵略がどこでも進行している間、インド – 太平洋地域は安定して安全ではなく、領土の一体性と主権に対する脅威は国際秩序全体の構造を弱めると認識している。

三国首脳は、民間人と民間基盤施設に対するロシアの無差別的攻撃を可能な最も強力な用語で一緒に糾弾し、ウクライナ領土の一体性と主権の即時の回復を促す。

三国首脳は、核脅威を通じたロシアの降圧と脅威を糾弾しながら、ロシアのいかなる核兵器の使用も反人類的敵対行為になり、ロシアはいかなる状況でも核兵器を使用してはならないことを明らかに表明する。

第三国首脳は、これらの行為がインド太平洋を含むどの地域でも決して行われないことを保証しなければならないという決議を共有する。このレベルでは、三国間首脳はウクライナが放射性爆発物(「dirty bomb」)を準備しているというロシアの偽の主張を拒否する。 II。拡大する域内パートナーシップ 3国首脳は、ASEANの中心性と結束とともに、東アジア首脳会議(EAS

第三国首脳は、海洋権益の不法な主張と埋立地の軍事化、強圧的活動を含むインド太平洋水域での一方的な現象変更の試みに強く反対する。

三国首脳は、国連海洋法協約に準拠して航行と商工飛行の自由を含め、法治に対する確固たる意志を再確認した。尹大統領、バイデン大統領、岸田首相は台湾関連の基本立場に変化がないことを強調し、国際社会の安保と繁栄に不可欠な要素として、台湾海峡における平和と安定維持の重要性を再確認する。

)を含め、ASEANが主導する地域構造の支持を完全に再確認する。三国首脳は、それぞれの地域戦略を「インド・太平洋に対するアセアンの視点」に持続的に合わせていきながら、「インド・太平洋に対するアセアンの視点」の活発な履行を支援するために、アセアンパートナーと緊密に協力することを約束する。三国首脳はミャンマー内のクーデターとミャンマー軍部の民間人に対する残酷な攻撃を糾弾する一方、アセアンの努力を継続して支持し、「アセアンの5つの合意事項」の履行、暴力の即時の中断、違法に拘禁されたすべての人々の解放、ミャンマー全域で制約のない人道的アプローチ、民主主義への早急な回復を促進するための行動をとることを約束する。

三国首脳は、メコン所地域の繁栄、安全保障、持続可能性及び回復力に対する共同の約束とともに、開発パートナーであり「メコン友好国」の一員として協力と共助に対する支持を強調した。韓米日はメコン川流域の水資源安全保障と気候回復力の増進だけでなく、メコン川地域の経済及び持続可能なエネルギー開発を支援している。3カ国の首脳は、持続可能な開発を確保し、メコン小地域加盟国と開発パートナー間の協力を促進するために、「メコン川委員会(MRC)」と「アジェヤワディ – チャオプラヤ – メコン経済協力戦略(ACMECS)) ‘を含む小地域協力フレームワークの支持を再確認する。

三国首脳は、太平洋図書局への約束を再確認するとともに、太平洋図書局フォーラムの「青い太平洋大陸のための2050戦略」に従って、透明で効果的な方法で真のパートナーシップの下で太平洋地域と協力していくことの重要性も再確認する。

三国首脳は、気候変動、不法・未申告・非規制漁業及び経済発展を含め、太平洋図書国の主な懸念事項に対応すると約束する。このために、三国首脳は「青い太平洋の仲間(Partners in the Blue Pacific)」協力を含め、それぞれと韓米日レベルで機会を模索していくだろう。また、バイデン大統領と岸田首相は、ユン大統領の「青い太平洋仲間」同参意向を歓迎した。

III。経済的繁栄、技術リード、気候危機対応

三国首脳は、インド太平洋と世界中の経済安全保障と繁栄を促進するための規範ベースの経済秩序の強化に三国間協力が重要であることを強調する。ユン大統領、バイデン大統領、そして岸田首相は、経済安全保障に対する3国政府間の対話を開始したことを嬉しく思う。私たちの三国は、地域内と世界中の利益のために、私たちの技術リーダーシップを促進し保護するために連携します。

三国首脳は安全で回復力のあるサプライチェーンを確保し、「信頼に基づくデータの自由な流れ」を促進し、核心および新興技術に対する韓米日三国、域内および類似入場国間の核心技術と新興技術関連協力を強化する一方で、核心インフラを保護し、環境・社会・ガバナンス側面の基準を高めるために、核鉱物の回復力があり、多様なサプライチェーンを強化していくだろう。3国はイノベーションを促進し、人工知能、量子情報科学技術、バイオ技術、開放型無線接続網(Open-RAN)技術の利用を含む先端通信など新興技術の活用を促進するために協力する。三国首脳は、半導体サプライチェーンの多様化、研究開発、人材開発に関する三国各国のイニシアチブの実施を調整する。三国は経済的降圧に共に対抗し、持続可能で透明な次官供与慣行を一声で支持するだろう。

3国の首脳は、開放性、透明性、および包容性の原則に基づいて、「インド – 太平洋経済フレームワーク(IPEF)」を通じて緊密に協力することを約束する。第三国首脳は、デジタル経済、回復力のあるサプライチェーン、クリーンエネルギー、持続可能で包括的な経済成長を促進するためのその他の課題を含む優先的懸案について経済的関与を深めていく包括的なIPEFの発展に向けて協力すると同意する。岸田首相とユン大統領は、バイデン大統領が主催する来年のAPECを期待する。経済成長を促進するために、三国間首脳は女性に同等の機会を提供し、質の高い雇用にもっと進出できるようにすることによって女性の能力を強化するための措置を講じます。私たちの民主主義と私たちの経済の力は、女性が最大限に参加することに基づいています。

私たちはまた、インド太平洋地域がコロナ19から回復し、将来の感染症を予防し、準備し、それに対応するための保健安全保障を強化することを支援し続けます。感染症のための私たちの各国の努力を調整することによって、私たちはインド太平洋地域が将来の生物学的課題によりよく対応できるようにするために協力します。

3国首脳は最近、第27回国連気候条約締約国総会(COP27)で照らした気候危機対応の緊急性を強調する。三国首脳は、清浄エネルギー経済の成長を加速し、気候変動の最も災害的な影響を避け、中・低所得国の気候影響に対する回復力構築を支援するための全世界の野心を高めていくために、国内的次元だけでなくパートナーと協力します。3カ国すべては2050年まで政府活動部門で炭素中立を達成すると公約し、COP27「炭素中立政府イニシアティブ」に参加した。また三国首脳は、原子力、次世代バッテリー、清浄水素・アンモニア、炭素捕集および貯蔵などの清浄エネルギーの革新と活用が炭素排出削減に不可欠であることを強調する。

ユン大統領とバイデン大統領、岸田首相は自由で開かれたインド太平洋地域に対する公約を確認し、三国間協力が三国国民すべてを継続して有利にするという確信を表明する。三国首脳は、インド太平洋地域への各国のアプローチを歓迎し、自由で開放され、包括的で、回復力があり、安全なインド太平洋を追求するために連帯しようと合意した。三国首脳は、各国の多様なインド・太平洋戦略を実施する上で緊密に協力することにした。終わり。

キム・ソヨン東亜ドットコム記者sykim41@donga.com

Copyright ⓒ東亜日報。All rights reserved. 無断転載および再配布の禁止。
この記事はメディアから政治、世界セクションに分類しました。
동아일보구독메인에서 바로 보는 언론사 편집 뉴스 지금 바로 구독해보세요!

東亜日報[ニュースレター]を申請する
NAVERで[東亜日報]チャンネルを購読する

東亜日報 主なニュース該当するメディアから選択し、メディアのページ(アウトリンク)にアクセスしてください。

手術後初めて姿を現したソン・フンミン… メガネの背後に「簿記」を捉える
ワールドカップで開催されるカタールに行きます… ビールはありませんでしたが、親切さはありました。
ペ・ヨンジュンホームページ公式運営中止… 引退説図
韓ワールドカップ相手ウルグアイヌーニュス-ベンタンクール、EPLゴールを破り大活躍
ヤン・ジジ、ユガンナムなど40人… 本格幕上げ2023 FA市場

東亜日報メディアホームへのショートカット
東亜日報の見出し
もっと見る

[単独]ナムウク「ユ・ドンギュ、「真相が兄を通じてイ・ジェミョン市場に意思伝達」と言う」
6時間前

[パク・ジェギュンコラム]惨事を手段としない礼儀
6時間前

[単独]国税庁、「法人税抜け」MBCに520億回の追徴金
6時間前

「8月の悪夢」を繰り返してみよう… 素手で落ち葉を取り除いた市民
56分前

[単独]侵入報告7000件ですが、「危険」の指定は一度もできません
6時間前

仁川-世宗-京畿など規制解除地域、多住宅譲渡税中としない
6時間前

東亜日報ランキングニュース 午前8時~9時まで集計した結果です。

ログイン 全サービス

サービス案内 ニュースヘルプ エラー報告 本コンテンツの著作権は提供先またはネイバーにあり、これを無断利用する場合、著作権法等により法的責任を負うことがあります。 ⓒNAVER Corp. ⓒ 東亜日報 』