中国は米国経済を追い抜くという目標を静かに放棄

中国は米国経済を追い抜くという目標を静かに放棄
https://www.newsweek.com/china-xi-jinping-economy-goal-growth-gdp-2035-us-1752707

『(※ 翻訳は、Google翻訳。)

ジョン・ フェン 2022 年 10 月 19 日午前 7 時 28 分 EDT

国の指導者である習近平氏は、週末に主要な政治イベントを開いたとき、長期的な経済見通しを修正したようであり、中国が米国を追い越すことはできないかもしれない緩やかな成長を示唆している

中華人民共和国の建国 100 周年にあたる 2049 年までに「あらゆる点で偉大な現代社会主義国」を構築するという北京の 2 段階の計画には、まず、2035 年までに公​​的資産の水準を引き上げ、国家経済を 2 倍にすることが含まれます。

それを達成するには、中国が少なくとも 5% の年間国内総生産 (GDP) 成長率を維持する必要があるとエコノミストは考えていました。世界銀行の数字によると、2021年には兆。
「社会主義近代化の基本的実現」として知られるこの最初のマイルストーンは、2020年に宣言され、15年かかると予想されていました。しかし日曜日、習近平国家主席が中国共産党(CCP) の 10 年に 2 回の全国大会を開いたので、目標はあまり野心的ではないように見えた。

続きを読む

せっかちな中国は台湾の統一を強制することを決意した: Blinken
COVIDに打ち勝つための中国のロックダウン戦略に終わりは見えない
習近平が中国共産党で彼の遺産を確保する方法

中国はGDP目標を放棄

2 年前、習主席は 2035 年までに国家の GDP と 1 人あたりの GDP を 2 倍にすることは「完全に可能」であると述べました。

「2035年までに、私たちの全体的な開発目標は、経済力、科学的および技術的能力、および総合的な国力を大幅に向上させ、一人当たりのGDPを大幅に成長させて、中程度の先進国の水準に到達させることです」と彼は言いました。

中国は米国経済を追い抜くという目標を放棄した

2年前、中国の習近平国家主席は、2035年までに国内総生産と一人当たりGDPを2倍にすることは「完全に可能」だと述べた。 ゲッティ

シカゴを拠点とする経済アナリストのハウズ・ソング氏は、中国共産党の第 20 回全国大会での習主席の報告書の中で、北京は「世界最大の経済国になるという野望を静かに放棄している」と述べた。

当初の 2035 年の目標には、両方の測定値が含まれていました。「対照的に、第20回の作業報告書は、[GDP]ではなく、一人当たりの所得の新しいマイルストーンに言及しているだけだ」と彼は言った.

宋氏は、2035 年の目標は、中国の2020 年国勢調査が 2021 年春に発表される前に起草されたと述べた。彼はニューズウィークに次のように語った。それが高度成長を達成することをより困難にしている。」

「さらに、GDP 目標は近年、拘束力が弱くなっています。2020 年に放棄されましたが、今年、北京は 5.5% の成長目標を達成できなくてもあまり気にしていないようです」と、Song 氏は述べています。ポールソン研究所のシンクタンクであり、MacroPolo Econ Substack の著者です。

中国経済はエンジンを失う

中国の 10 年に一度の国勢調査では、出生率の低下と労働人口の減少が明らかになりました。これにより、金持ちになる前に老いていくという、いわゆる「中所得国の罠」を打破することが、新たな緊急課題となった。

世界で最も多い中国の 14 億人の出生数は、2022 年には新たな低水準にまで落ち込むと予想され、2021 年の 1,060 万人の出生数を下回る可能性があり、公式データによると、1950 年代以降の記録では最も少なくなっています。

2014 年にピークに達した労働年齢人口は、現在の 10 年間の半ばまでに約 3,500 万人減少すると、公式の人口統計学者は述べています。差し迫った人口危機は、国の中長期的な生産性に直接関係しています。

習氏は週末にこの問題に取り組み、政府は「出生率をサポートし、出産、子育て、教育のコストを削減するための政策システムを確立することにより、人口開発戦略を最適化する」と党代表団に語った。

北京は 1980 年から 2015 年の間に制限的な一人っ子政策を課し、その後 2 人の子供を許可しました。この移行は、2021 年 5 月に 3 人っ子政策に拡大するまで 6 年間続きました。

しかし、7 月までに、すべての制限が取り除かれました。その代わりに、当局は減税、住宅補助金、子供をもうけることに対する金銭的報酬などのインセンティブを導入しました。

習近平国家主席が中国の長期経済目標を修正

中国の習近平国家主席は、2022 年 10 月 16 日に北京の人民大会堂で開催された中国共産党第 20 回全国代表大会の開会式で演説します。1 週間にわたるイベントが終了すると、Xi は 3 期目の政権を確保することが広く期待されています。 ケビン・フライヤー/ゲッティイメージズ

中国のゼロCOVID闘争

多くの人が、国有企業を支える経済政策を含む習近平国家主席の国内統治への極度に集中化されたアプローチが、民間部門の成長を阻害していると指摘している。近年、彼の代表的な公衆衛生戦略である「ダイナミック ゼロ COVID」を倍増させるという彼の決定は、生産性に打撃を与え、中小企業を閉鎖に追い込み、若者の失業率を高めました。

党大会をめぐる政治的騒動にもかかわらず、先週、中国全土の約 2 億人が何らかの形で移動制限を受けていました。都市全体または近隣地域に特化したロックダウンと、国内および海外からの旅行者に対する同国の強制的な検疫政策の継続です。

香港が中央政府のリズムに固執する以前の傾向を考えると、中国の残りの部分は、9月に香港がCOVID規制を緩和した後に続くだろうという短い期待がありました.

しかし、Xi の個人的な成果に対するゼロ COVID の強いイデオロギー的リンクは、ゼロ トレランス アプローチが完全な成功に過ぎず、今後も維持される必要があることを意味することがすぐに明らかになりました。

月曜日に、中国の国家統計局は、第 3 四半期の GDP 数値とその他の財政データの発表を、理由を示すことなく突然遅らせました。この動きは、経済学者を驚かせ、透明性と規則性を主要な指標と見なす投資家をおそらく動揺させたでしょう。世界第 2 位の経済大国に対する自信の表れです。

日曜日の 2 時間にわたる習近平の演説の後、中国ウォッチャーは、彼が中国共産党総書記に就任した 2012 年の第 18 回党大会では 102 回だったのに対し、彼は 22 回「経済」に言及したことを指摘した。「市場」は 10 年前の 24 回から 3 回、「セキュリティ」は 36 回から 50 回に増加しました。

中国のこれまでの年間成長率は、当初の 2035 年の目標を正当化する経済予測を下支えしていたが、北京は今後、より差し迫った政策決定に直面していると、ブルッキング研究所のシンクタンク東アジア政策研究センターの客員研究員であるフィリップ・スー氏は述べた。

「どうやら中国の経済は良好な状態ではなく、少なくとも来年の下半期まではその状態が続く可能性が高い。これが、2035 年までに国内総生産を 2 倍にするという目標が作業報告書で言及されなくなった主な理由の 1 つだと思う」今回は」と彼はニューズウィークに語った.

「せいぜい平凡に見えると予想される第3四半期のデータのリリースが遅れているのは、おそらく党大会の不名誉を回避するための試みです.

「私の推測では、習主席も(中国の)李克強首相も、経済減速の最も重大な問題である不動産セクターの構造病理学が十分に解決されないままである限り、数年の成長率に戻ることは難しいと理解していると思います。以前は」と、国立台湾大学の中国研究センターの所長でもあるスー氏は語った。

「新型コロナウイルスゼロの政策は減速を助長するが、それが主な要因ではない。主に新型コロナウイルスゼロ政策に起因する急激な消費と投資の減少は、政策がある程度緩和されれば、比較的簡単に回復することができる」 、” 彼は言った。

「しかしもちろん、新型コロナウイルスゼロ政策を継続するという党大会での習主席の主張は矮小化することはできない。地方政府は不動産セクターに信用を注入するためのさまざまな措置を試みたが、信頼と価格はあまり改善されておらず、中国のほとんどどこでも急速に拡大している地元の債務を考えると、注入がどれくらい持続できるかは疑問だ」とスー氏は指摘した。

中国、長期経済目標を修正

2022 年 10 月 16 日、中国北京の人民大会堂で開催された第 20 回中国共産党全国代表大会の開会式で演説する中国の習近平国家主席 (左下)。習近平は、1 週間のイベントが終了すると、3 期目の政権を確保することが広く期待されています。 ケビン・フライヤー/ゲッティイメージズ

中国の半導体の不確実性

これとは別に、中国政府は商務省が 10 月 14 日に中国への半導体輸出制限を発表したことにも正式に対応していません。

国家安全保障顧問のジェイク・サリバン氏は、制限は「単純な国家安全保障上の懸念を前提としている」と述べた.

「これらの技術は、大量破壊兵器、極超音速ミサイル、自律システム、大量監視などの高度な軍事システムの開発と配備に使用されています」と彼は言いました。

中国統計局が四半期報告を延期するという決定を下したことが、全国大会の前夜に発表された米国の新たな措置に関連しているかどうかはまだ不明である.

制裁の完全な影響が明らかになるまでにはしばらく時間がかかりますが、輸出業者には問題を解決するための猶予期間が与えられていますが、すでに混乱の初期の兆候が見られました。

最新の輸出規制の特徴は、ハードウェアだけでなく人的資本にも影響を与えたことです。米国市民または永住権保持者が中国のチップ工場で働くには、商務省の免許を申請しなければ、司法省から起訴されます。

この制限により、科学と技術でリードするという中国の長期的な野望の鍵となる業界から米国の才能が流出することが予想されます。北京は、ハイテクのデカップリングがアメリカの企業に同じように大きな打撃を与える可能性が高いと警告した。』