中国人民元でロシアの石炭を支払う独占的なインドのトップセメントメーカー

中国人民元でロシアの石炭を支払う独占的なインドのトップセメントメーカー
SudarshanVaradhan著
、アフターブ・アーメドとヌプールアナンド
https://www.reuters.com/business/exclusive-indias-top-cement-maker-paying-russian-coal-chinese-yuan-2022-06-29/

 ※ 遠藤誉氏の記事から、飛んだ。

 ※ 『「ドバイで人民元で支払うか、ドルまたは(アラブ首長国連邦)ディラムで受け取り、ルーブルに変換することができます」と彼は言い、人民元をルーブルに変換する方が簡単で、他の通貨よりも好まれたと付け加えました。』、ということだ…。

『(※ 翻訳は、Google翻訳)

読んだ4分
アーメダバード郊外の商業施設の建設現場で、労働者がUltraTechコンクリート混合トラックの前を歩く

2013年4月22日、インド西部の都市アーメダバード郊外にある商業施設の建設現場で、UltraTechコンクリート混合トラックの前を労働者が歩きます。REUTERS/ Amit Dave
今すぐ登録して、Reuters.comに無制限に無料でアクセスできます

概要

企業

SUEKから輸入しているUltraTech、172.7百万元相当
SUEKのドバイユニットは、ロシアのワニノ港からの貿易を促進しました
トレーダーらによると、他の企業はロシアの石炭に人民元で支払う予定だという

ニューデリー、6月29日(ロイター)-インド最大のセメント生産者であるUltraTech Cement (ULTC.NS)は、ロシアの石炭を輸入し、中国元を使用して支払いを行っています。トレーダーは、より一般的になる可能性があると述べています。

UltraTechは、ロシア極東のワニノ港からばら積み貨物船MV Mangasに積み込まれた、ロシアの生産者SUEKから157,000トンの石炭を持ち込んでいると文書は示しています。貨物の価値が172,652,900元(2,581万ドル)である6月5日付けの請求書を引用しています。
広告・スクロールして続行

この問題に精通している2つの貿易筋は、貨物の販売はSUEKのドバイに本拠を置くユニットによって手配されたと述べ、他の企業も人民元の支払いを使用してロシアの石炭を注文したと付け加えた。

支払いを決済するための人民元の使用の増加は、ウクライナの侵略をめぐってロシアに課せられた西側の制裁の影響からモスクワを隔離し、通貨をさらに国際化し、世界貿易における米ドルの支配を断ち切るという北京の推進を強化するのに役立つ可能性があります。
広告・スクロールして続行

情報源はメディアと話すことを許可されていないため、特定されることを拒否した。UltraTechとSUEKは、コメントを求める要求に応答しませんでした。

シンガポールを拠点とする通貨トレーダーは、「この動きは重要だ。私のキャリアの過去25年間、インドの企業が国際貿易に人民元で支払うのを聞いたことがない。これは基本的に米ドル(米ドル)を回避している」と述べた。

この売却は、西側の制裁にもかかわらず、インドが石油や石炭などの商品についてロシアとの貿易関係をどのように維持してきたかを浮き彫りにしている。インドはロシアと長年の政治的および安全保障上の関係を持っており、ロシアが「特別軍事作戦」であると言うウクライナでの攻撃を非難することを差し控えてきました。
広告・スクロールして続行

どの銀行がUltraTechの信用状を開設し、SUEKとの取引がどのように実行されたかはすぐにはわかりませんでした。SUEKはコメントを求める要求に応じませんでした。

Refinitiv Eikonの船舶追跡データによると、マンガは現在、インドのカンドラ港の近くに停泊しています。
インド-中国-ロシア貿易

インドはロシアとの貿易のためにルピーの支払いメカニズムを設定することを検討しましたが、それは実現していません。中国企業は何年もの間、ロシアとの貿易決済に人民元を使用してきました。

人民元を使ったインドの貿易決済の場合、貸し手は、人民元と引き換えに、中国や香港の支店、または提携している中国の銀行にドルを送金しなければならない可能性があると、2人の上級インド銀行家は述べた。

インドの財務省の元経済事務局長であるスバッシュ・チャンドラ・ガーグ氏は、「ルピー・人民元のルートが有利であることが判明した場合、企業は切り替えるためのあらゆる理由とインセンティブを持っている。これはもっと起こる可能性が高い」と述べた。

ニューデリーは中国の投資と輸入に対する監視を強化し、セキュリティ上の懸念から一部のモバイルアプリを禁止したものの、企業が大部分をドルで支払うインドの中国との二国間貿易は、2020年の2つの間の致命的な軍事衝突の後でも繁栄しました。

この問題に精通しているインド政府当局者は、政府は人民元での支払いを認識していると述べた。

「中国以外の国からの輸入品の支払いを決済するために人民元を使用することはこれまでまれであり、ロシアに対する制裁のために増加する可能性がある」と当局者は述べた。

ロイター通信によると、トレーダーが大幅な値下げを提案したため、ロシアからのインドのエネルギー輸入はここ数週間で急増した。ニューデリーは、突然の停止は価格を高騰させ、消費者を傷つけるだろうと言って、ロシア製品の購入を擁護している。

ロシア、シンガポール、インド、ドバイに拠点を置く複数の石炭トレーダーは、シンガポールがロシアに対する制裁を発動する西側諸国を挑発することに警戒を強めているため、ドバイのロシアの石炭トレーダーのビジネスユニットは、ここ数週間、インドとの取引を促進するための活発なハブになっています。 。

ドバイを拠点とするロシアの石炭トレーダーは、最大の課題はロシアにルーブルを送ることだと述べた。

「ドバイで人民元で支払うか、ドルまたは(アラブ首長国連邦)ディラムで受け取り、ルーブルに変換することができます」と彼は言い、人民元をルーブルに変換する方が簡単で、他の通貨よりも好まれたと付け加えました。

($ 1 = 6.6899元)
今すぐ登録して、Reuters.comに無制限に無料でアクセスできます
SudarshanVaradhanによる報告; ChristianSchmollingerによる編集

私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
ロイターのその他の作品
ロイターデイリーブリーフィング

毎日のニュースレターを購読して、1日を始めるために必要なすべてのニュースを入手してください。
仕事

エクソンはストライキのためにフランスのフォス製油所を閉鎖しようとしています、画像付きの記事
エネルギー・2022年7月1日

エクソンモービルは金曜日に、賃金をめぐる労働者のストライキが、南フランスのフォス製油所工場の操業を徐々に停止することを余儀なくされていると述べた。

航空宇宙および防衛
空港労働者がパリでいくつかのフライトをストライキ、ビデオ付きの記事
1:39 AM GMT + 9
環境
戦いのクジラ:北極圏のノルウェーで解放された閉じ込められたクジラ、ギャラリー付きの記事
2022年7月1日
自動車と輸送
メキシコの環境省はアウディ太陽光発電所の許可を拒否します、画像付きの記事
グリニッジ標準時午前10時14分+9 。43分前に更新

エネルギー
メキシコ最大の石油精製所がファンファーレに開放されましたが、まだ稼働していません、ギャラリー付きの記事
グリニッジ標準時午前7時20分+9

サイトインデックス
最新

ブラウズ

世界
仕事
Legal
Markets
Breakingviews
Technology
Investigations
Lifestyle

Media

Videos
Pictures

Graphics

About Reuters

About Reuters
Careers
Reuters News Agency
Brand Attribution Guidelines
Reuters Leadership
Reuters Fact Check
Reuters Diversity Report

Stay Informed

Download the App
Newsletters

Information you can trust

Reuters, the news and media division of Thomson Reuters, is the world’s largest multimedia news provider, reaching billions of people worldwide every day. Reuters provides business, financial, national and international news to professionals via desktop terminals, the world’s media organizations, industry events and directly to consumers.
Follow Us

Thomson Reuters Products

Westlaw

Build the strongest argument relying on authoritative content, attorney-editor expertise, and industry defining technology.
Onesource

The most comprehensive solution to manage all your complex and ever-expanding tax and compliance needs.
Checkpoint

The industry leader for online information for tax, accounting and finance professionals.

Refinitiv Products

Refinitiv Workspace

Access unmatched financial data, news and content in a highly-customised workflow experience on desktop, web and mobile.
Refinitiv Data Catalogue

Browse an unrivalled portfolio of real-time and historical market data and insights from worldwide sources and experts.
Refinitiv World-Check

Screen for heightened risk individual and entities globally to help uncover hidden risks in business relationships and human networks.

Advertise With Us
Advertising Guidelines

Cookies
Terms of Use
Privacy
Digital Accessibility
Corrections
Site Feedback

すべての見積もりは最低15分遅れました。交換と遅延の完全なリストについては、ここを参照してください。

©2022ロイター。全著作権所有 』