[FT]トルコ大統領、「存在認めず」とギリシャ首相を糾弾

[FT]トルコ大統領、「存在認めず」とギリシャ首相を糾弾
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB2437K0U2A520C2000000/

『トルコのエルドアン大統領は今後、隣国ギリシャのミツォタキス首相の存在を認めず、年内に予定していた首脳会談も中止すると語った。

北大西洋条約機構(NATO)の拡大に異議を唱えているトルコと他の加盟国との亀裂がさらに深まる恐れがある。

トルコのエルドアン大統領はテレビ放送された会見で「私の中ではもはやミツォタキスという人物は存在しない」と広言した=ロイター

ロシアのウクライナ侵攻を受けてフィンランドとスウェーデンがNATO加盟を申請したが、エルドアン氏はこれに待ったをかけている。

同氏は北欧両国がトルコの安全保障を脅かすクルド系武装勢力とのつながりを維持していると非難している。23日にはNATO加盟国のギリシャに怒りの矛先を向け、ギリシャも「テロリスト」をかくまっているとまくしたてた。

ギリシャのミツォタキス首相は先週、米国を訪問してバイデン米大統領と会談するとともに上下両院合同会議で演説し、東地中海に防衛装備品を供与する際はトルコによる(ギリシャへの)領空侵犯を考慮して判断を下すよう米議員に強く求めた。

エルドアン氏は閣議後にテレビ放送された会見で、これは米国製戦闘機「F16」をトルコに提供しないよう米議会に働きかけたも同然だと憤った。

エルドアン氏はバイデン氏に対し、老朽化した保有戦闘機に代わる新型機を売却するよう要請している。トルコはNATO機を撃墜するために開発されたロシアの最新鋭ミサイルを購入したため、最新鋭ステルス戦闘機「F35」プロジェクトから排除されている。

エルドアン氏は「(ミツォタキス氏との)会談では、両国の対立に第三国を巻き込まないことで合意していた。だが、ミツォタキス氏は米議会の演説でトルコを批判し、米国に『トルコにF16を供給するのはやめてほしい』とくぎを刺した」と糾弾した。「私の中ではもはやミツォタキスという人物は存在しない」

年内予定の首脳会談も中止

ギリシャのミツォタキス首相(手前)は17日、米上下両院合同会議で演説し、トルコに「F16」を売却しないよう遠回しに呼びかけた=ロイター

エルドアン氏は年内に予定したトルコとギリシャの「戦略会議」を取りやめる。この会議にあわせてギリシャ首相と会談する計画だった。エルドアン氏は「F16の売却については、米国はミツォタキス氏の発言に左右されず判断するだろう」とも語った。

トルコが20年、石油・天然ガス資源を探査するために国際的にはギリシャ領と認識されている地中海の海域に軍艦と地震探査船を派遣したのを受け、両国は軍事衝突寸前の状態に陥った。

だがその後、ミツォタキス氏が22年3月にイスタンブールを訪問するなど、両氏は関係修復に努めていた。

ギリシャ政府の広報官はエルドアン氏の非難に対し「我が国はトルコ大統領の発言に反論するつもりはない。多少のいざこざがあろうとも、ギリシャの外交政策は歴史と国際法、同盟関係に基づいている」と強調した。

エルドアン氏は過激派組織「イスラム国」(IS)の壊滅に向けて米国と協力するクルド人武装組織「クルド人民防衛隊(YPG)」を掃討するため、近くシリアで新たな越境軍事作戦に乗り出す可能性も示唆した。

トルコ軍はYPGを掃討するため、すでに3度にわたってシリアに侵攻しており、直近では19年に軍事作戦に踏み切った。トルコは当時、自国とシリア北部の国境沿いに「安全地帯」を設置しようとしたが、米軍の撤収で力の空白が生じ、その後YPGが支配していた地域にロシア軍が入ったため、目的を果たせなかった。トルコがシリアに侵攻すればIS掃討作戦を危険にさらすとしてNATOは自制を促したが、それを無視したトルコに対し、スウェーデンなど欧州各国は武器輸出を制限した。

エルドアン氏は「以前に着手したトルコ南部国境から30キロ圏の『安全地帯』の設置を完了するため、近く新たな措置を講じる」と述べ、26日に開く国家安全保障会議で最終判断を下す方針を明らかにした。「軍、情報当局、治安当局の準備が整い次第、状況をみながら作戦を開始する」

By Ayla Jean Yackley

(2022年5月24日付 英フィナンシャル・タイムズ電子版 https://www.ft.com/)

(c) The Financial Times Limited 2022. All Rights Reserved. The Nikkei Inc. is solely responsible for providing this translated content and The Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation. 』

[FT]シリアと組んでも止まらぬトルコ軍のクルド攻撃(※ 過去の投稿)
https://http476386114.com/2019/10/16/ft%e3%82%b7%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%a8%e7%b5%84%e3%82%93%e3%81%a7%e3%82%82%e6%ad%a2%e3%81%be%e3%82%89%e3%81%ac%e3%83%88%e3%83%ab%e3%82%b3%e8%bb%8d%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%ab%e3%83%89%e6%94%bb/ 

シリア「かりそめの停戦」に危うさ 中東に大きな傷痕(※ 過去の投稿)
https://http476386114.com/2022/05/18/%e3%82%b7%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%80%8c%e3%81%8b%e3%82%8a%e3%81%9d%e3%82%81%e3%81%ae%e5%81%9c%e6%88%a6%e3%80%8d%e3%81%ab%e5%8d%b1%e3%81%86%e3%81%95%e3%80%80%e4%b8%ad%e6%9d%b1%e3%81%ab%e5%a4%a7%e3%81%8d/