[FT]ポーランド、ベラルーシ国境の警備兵1万人に増強

[FT]ポーランド、ベラルーシ国境の警備兵1万人に増強
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB263A60W1A021C2000000/

『ポーランドがベラルーシとの国境を警備する兵員を約1万人に増強する。独裁体制を敷くベラルーシのルカシェンコ政権が大量に送り込んでくる移民の流入を食い止める狙いだ。
ベラルーシからの不法移民流入を阻止するため国境を警備するポーランド兵=AP

ポーランドのブワシュチャク国防相は25日、第12、16、18師団の兵士を東部国境付近に配備し、既に国境警備にあたっている数千人に合流させる方針を明らかにした。

同氏はツイッターに「国境警備隊を支援する兵員を2500人増やす」と書き込んだ。「間もなく約1万人の兵力で不法移民の越境を監視するようになる」

ポーランドと欧州連合(EU)はルカシェンコ政権がベラルーシとEUとの国境に数千人の移民を送り込んでいると非難している。EUがベラルーシの野党勢力を支援していることへの報復行為で、EU社会の不安定化をもくろんでいる。

ポーランドやリトアニアに不法に入国しようとする移民の数はここ数カ月で急増している。イラクやシリア、アフガニスタン、イエメンなどからの移民がEUを目指している。

こうした事態を受け、ポーランドの警備隊は東部国境沿いの数キロメートルに鉄条網を設置した。政府は国境沿いの壁の建設に3億5000万ユーロを投じる法案を成立させようとしている。

人権団体は国際法に反すると非難

ポーランド政府がベラルーシとの国境付近に非常事態宣言を発令したのに対し、デモ参加者が9月6日、ワルシャワの議会前で抗議の声を上げた=ロイター

ポーランド政府は国境を越えてきた移民の追放を認める法案も可決したが、人権団体から国際法に反するとの非難の声が上がる。同政府はベラルーシとの国境地域に非常事態宣言も発令中だ。

今年に入り数人の移民がポーランドに入国しようとして死亡した。人権団体は冬になり気温がさらに下がれば死者の数も増える可能性があると懸念し、国境地域での非政府組織(NGO)による移民支援活動を認めないポーランド政府を批判している。

ポーランドの国境警備隊は25日、約60人の移民が先週末にベラルーシと国境を接するウスナシュ・グルニー村近郊へ無理やり入国しようとし、兵士2人が負傷したことを明らかにした。移民らはこの村で数週間、ポーランド軍とベラルーシ軍に挟まれて身動きできなくなっていた。

ポーランドの国境警備隊は声明で「国境を強行突破しようとする者のなかに、民間人を装ったベラルーシ兵が紛れ込んでいるのを確認した。彼らははさみで鋼のコイルを切断するなどした」と語った。

移民の多くは独を目指す

ポーランドが国境警備を強化しているにもかかわらず数千人が入国を果たし、ドイツとの国境にたどり着いている。移民の多くは最終的にはドイツへの移住を求めている。

ドイツの警察は24日、移民を入国させないようポーランドとの国境付近を巡回していた極右のドイツ人自警団員約50人から武器を押収した。

ドイツのゼーホーファー内相は今年に入り6162人がポーランドやベラルーシからドイツに「無許可で入国」したと明らかにした。

同氏は独紙ビルト日曜版とのインタビューで「ポーランドとの国境に800人の警官を配備し、国境警備を強化している」と語った。「必要なら、さらに人員を増強する用意がある」

By James Shotter

(2021年10月26日付 英フィナンシャル・タイムズ電子版 https://www.ft.com/)

(c) The Financial Times Limited 2021. All Rights Reserved. The Nikkei Inc. is solely responsible for providing this translated content and The Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation. 
英フィナンシャル・タイムズ(FT)と日経新聞の記者が、アジアのテクノロジー業界の「いま」を読み解くニュースレター「#techAsia」の日本語版をお届けします。配信は原則、毎週金曜。登録はこちら。
https://regist.nikkei.com/ds/setup/briefing.do?me=B009&n_cid=BREFT053

【関連記事】

・EU 移民・亡命政策の二重基準(The Economist)
・ベラルーシが情報統制 SNS投稿で市民拘束
・[FT]ロシアとベラルーシ、政治・軍事協力を加速
・ポーランド、亡命選手受け入れ 対EU外交に利用も 』